The Fire God's View of the Former Futsu-Mitama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八島えく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A new god is apparently being welcomed to Takama-hara. Upon hearing this news, Kagutsuchi travels from the land of Yomi to Takama-hara. The name of the new god entrusted to an old acquaintance, Toributune, is経津主. It was once a sword called Futsumitama. This is a short story of original Japanese mythology. Please note that there are subtle corrupt expressions included.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,456
Sentences 385
Characters 6,250
Unique Words 1,107
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男神 | 1 | 4.96 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| となると | 1 | 3.16 |
| ぜえぜえ | 1 | 6.09 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 愚弟 | 1 | 5.01 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| ぼろい | 1 | 5.28 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 取っつきにくい | 1 | 5.68 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| について | 1 | 2.42 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 隙も与えず | 1 | 5.96 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| せせこましい | 1 | 5.74 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
Showing 1 - 100 of 1,107 words