The Fire God's View of the Former Futsu-Mitama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八島えく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A new god is apparently being welcomed to Takama-hara. Upon hearing this news, Kagutsuchi travels from the land of Yomi to Takama-hara. The name of the new god entrusted to an old acquaintance, Toributune, is経津主. It was once a sword called Futsumitama. This is a short story of original Japanese mythology. Please note that there are subtle corrupt expressions included.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,456
Sentences 385
Characters 6,250
Unique Words 1,107
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 刺し傷 | 1 | 5.41 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 畏れながら | 1 | 5.42 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 引き揚げ | 1 | 5.14 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 住み込む | 1 | 5.50 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| について | 1 | 2.42 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| ぶかぶか | 1 | 5.15 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| す | 1 | 3.13 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| なよなよ | 1 | 5.58 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
Showing 901 - 1000 of 1,107 words