The Fire God's View of the Former Futsu-Mitama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八島えく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A new god is apparently being welcomed to Takama-hara. Upon hearing this news, Kagutsuchi travels from the land of Yomi to Takama-hara. The name of the new god entrusted to an old acquaintance, Toributune, is経津主. It was once a sword called Futsumitama. This is a short story of original Japanese mythology. Please note that there are subtle corrupt expressions included.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,456
Sentences 385
Characters 6,250
Unique Words 1,107
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 白米 | 1 | 4.68 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 心穏やか | 1 | 4.99 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 愚弟 | 1 | 5.01 |
| なら | 1 | 2.00 |
| んで | 1 | 3.13 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 引き揚げ | 1 | 5.14 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 乳白色 | 1 | 4.81 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| ひと呼吸 | 1 | 5.40 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 御霊 | 1 | 4.96 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| ぜえぜえ | 1 | 6.09 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 軍神 | 1 | 4.54 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
Showing 1001 - 1100 of 1,107 words