The Fire God's View of the Former Futsu-Mitama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八島えく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A new god is apparently being welcomed to Takama-hara. Upon hearing this news, Kagutsuchi travels from the land of Yomi to Takama-hara. The name of the new god entrusted to an old acquaintance, Toributune, is経津主. It was once a sword called Futsumitama. This is a short story of original Japanese mythology. Please note that there are subtle corrupt expressions included.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,456
Sentences 385
Characters 6,250
Unique Words 1,107
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 弟分 | 1 | 4.78 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| ぜえぜえ | 1 | 6.09 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| としても | 1 | 2.63 |
| となると | 1 | 3.16 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 危殆 | 1 | 5.18 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 天つ神 | 1 | 6.85 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
Showing 201 - 300 of 1,107 words