The Fire God's View of the Former Futsu-Mitama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八島えく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A new god is apparently being welcomed to Takama-hara. Upon hearing this news, Kagutsuchi travels from the land of Yomi to Takama-hara. The name of the new god entrusted to an old acquaintance, Toributune, is経津主. It was once a sword called Futsumitama. This is a short story of original Japanese mythology. Please note that there are subtle corrupt expressions included.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,456
Sentences 385
Characters 6,250
Unique Words 1,107
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 隙も与えず | 1 | 5.96 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| み | 1 | 2.97 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 伊邪那美 | 1 | 6.85 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 引き揚げ | 1 | 5.14 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 吾兄 | 1 | 5.13 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 縋り付く | 1 | 5.03 |
Showing 501 - 600 of 1,107 words