The Fire God's View of the Former Futsu-Mitama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八島えく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A new god is apparently being welcomed to Takama-hara. Upon hearing this news, Kagutsuchi travels from the land of Yomi to Takama-hara. The name of the new god entrusted to an old acquaintance, Toributune, is経津主. It was once a sword called Futsumitama. This is a short story of original Japanese mythology. Please note that there are subtle corrupt expressions included.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,456
Sentences 385
Characters 6,250
Unique Words 1,107
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 一目ぼれ | 1 | 5.16 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 刺し傷 | 1 | 5.41 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 自己暗示 | 1 | 5.22 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 童 | 1 | 4.38 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 人間同士 | 1 | 4.68 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 取っつきにくい | 1 | 5.68 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| す | 1 | 3.13 |
| 衾 | 1 | 5.17 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| ぼろい | 1 | 5.28 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| サガ | 1 | 4.77 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
Showing 601 - 700 of 1,107 words