The Fire God's View of the Former Futsu-Mitama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八島えく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A new god is apparently being welcomed to Takama-hara. Upon hearing this news, Kagutsuchi travels from the land of Yomi to Takama-hara. The name of the new god entrusted to an old acquaintance, Toributune, is経津主. It was once a sword called Futsumitama. This is a short story of original Japanese mythology. Please note that there are subtle corrupt expressions included.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,456
Sentences 385
Characters 6,250
Unique Words 1,107
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 乳白色 | 1 | 4.81 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 刺し傷 | 1 | 5.41 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 法被 | 1 | 5.87 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 伊邪那美 | 1 | 6.85 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| なので | 1 | 2.48 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| なよなよ | 1 | 5.58 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 引き揚げ | 1 | 5.14 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| ぜえぜえ | 1 | 6.09 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| それなり | 1 | 3.46 |
Showing 601 - 700 of 1,107 words