The Fire God's View of the Former Futsu-Mitama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八島えく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A new god is apparently being welcomed to Takama-hara. Upon hearing this news, Kagutsuchi travels from the land of Yomi to Takama-hara. The name of the new god entrusted to an old acquaintance, Toributune, is経津主. It was once a sword called Futsumitama. This is a short story of original Japanese mythology. Please note that there are subtle corrupt expressions included.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,456
Sentences 385
Characters 6,250
Unique Words 1,107
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 任じる | 1 | 4.68 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 別所 | 1 | 5.30 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| なよなよ | 1 | 5.58 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| うん | 1 | 2.39 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| す | 1 | 3.13 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| せせこましい | 1 | 5.74 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 刺し傷 | 1 | 5.41 |
| 一目ぼれ | 1 | 5.16 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 分不相応 | 1 | 4.83 |
| ねね | 1 | 4.55 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
Showing 601 - 700 of 1,107 words