The Fire God's View of the Former Futsu-Mitama Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八島えく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A new god is apparently being welcomed to Takama-hara. Upon hearing this news, Kagutsuchi travels from the land of Yomi to Takama-hara. The name of the new god entrusted to an old acquaintance, Toributune, is経津主. It was once a sword called Futsumitama. This is a short story of original Japanese mythology. Please note that there are subtle corrupt expressions included.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,456
Sentences 385
Characters 6,250
Unique Words 1,107
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 作り置き | 1 | 4.93 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| せせこましい | 1 | 5.74 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| いい気持ち | 1 | 5.54 |
| 童 | 1 | 4.38 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 乳白色 | 1 | 4.81 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 天つ神 | 1 | 6.85 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 煮魚 | 1 | 5.67 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| がし | 1 | 3.14 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| はい | 1 | 2.31 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 別所 | 1 | 5.30 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| あれれ | 1 | 4.79 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
Showing 801 - 900 of 1,107 words