I got summoned to another world by mistake even though I'm absolutely not a saint, and I was forced into a marriage with the sharp-chinned prince, but in the end it seems to have worked out. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エンゲブラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This has turned out to be something that requires careful attention when reading it (meaningful/suggestive).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 588
Sentences 70
Characters 1,224
Unique Words 335
1-Occurrence Words 263
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 227
1-Occurrence Kanji 152
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 8.4
Word List (335 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 律 | 1 | 4.55 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 来春 | 1 | 5.46 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 使わす | 1 | 5.65 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 死語 | 1 | 5.65 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| られる | 1 | 1.68 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 出かした | 1 | 5.02 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| た | 1 | 2.12 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 嬉ション | 1 | 6.59 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 瘴気 | 1 | 3.65 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| ひと粒 | 1 | 5.86 |
| される | 1 | 2.48 |
| でる | 1 | 2.96 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| よ | 1 | 1.48 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| ので | 1 | 1.80 |
Showing 101 - 200 of 335 words