The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 扱き | 1 | 4.79 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 下民 | 1 | 5.33 |
| 登山客 | 1 | 5.95 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 様相を呈する | 1 | 5.70 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 急浮上 | 1 | 5.91 |
| 前作 | 1 | 5.01 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 請負 | 1 | 5.83 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 絶体 | 1 | 4.65 |
| トマトソース | 1 | 5.09 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 猛禽類 | 1 | 4.88 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| ラストスパート | 1 | 5.35 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 胸焼け | 1 | 5.12 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 近世 | 1 | 5.38 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 親の七光り | 1 | 5.75 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 出回り | 1 | 5.23 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 水仕事 | 1 | 5.76 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 皮むき | 1 | 5.25 |
| 作り名 | 1 | 6.37 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 行軍 | 1 | 4.03 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 有り難がる | 1 | 5.59 |
| 朴訥 | 1 | 5.37 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| ウズラ | 1 | 5.84 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| クレソン | 1 | 5.65 |
Showing 1 - 100 of 5,639 words