The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よこす | 1 | 4.27 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| ω | 1 | 4.11 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 滑り出し | 1 | 5.32 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 谷底 | 1 | 4.77 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 出家 | 1 | 4.63 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 混ぜこぜ | 1 | 5.84 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 暴漢 | 1 | 4.78 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 鰆 | 1 | 6.51 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| のん | 1 | 4.37 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 青灰色 | 1 | 5.46 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 茶番劇 | 1 | 5.09 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| ライク | 1 | 5.73 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| お蔭様で | 1 | 5.78 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 関門 | 1 | 4.46 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 営業時間 | 1 | 5.11 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 腕が鳴る | 1 | 5.26 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 鼻づまり | 1 | 7.11 |
| 勝ち抜く | 1 | 4.71 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| いいからいいから | 1 | 5.26 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
Showing 1001 - 1100 of 5,639 words