The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暦 | 1 | 3.73 |
| そこここ | 1 | 5.33 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| コンシーラー | 1 | 6.81 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 手が届かないところ | 1 | 6.16 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| がんがん | 1 | 5.18 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 危機一発 | 1 | 6.89 |
| 代る代る | 1 | 5.59 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 定休日 | 1 | 5.43 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 保守派 | 1 | 4.90 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 祭祀 | 1 | 4.29 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| 見納め | 1 | 5.48 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| ラストスパート | 1 | 5.35 |
| 貴覧 | 1 | 5.43 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| まかない料理 | 1 | 6.51 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 点 | 1 | 2.89 |
Showing 1001 - 1100 of 5,639 words