The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| ライク | 1 | 5.73 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| ほれ込む | 1 | 5.84 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 好人物 | 1 | 5.77 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 寒暖差 | 1 | 5.70 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| にらみ合い | 1 | 4.95 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 等級 | 1 | 4.54 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 囃子 | 1 | 5.92 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| けん制 | 1 | 4.92 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 悪びれずに | 1 | 5.52 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 腕が鳴る | 1 | 5.26 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 咳が出る | 1 | 6.09 |
| グラスホッパー | 1 | 6.55 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| フィレ | 1 | 6.10 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| ランタン | 1 | 4.25 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| トマトソース | 1 | 5.09 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| アケビ | 1 | 4.56 |
| 手ぬぐい | 1 | 4.79 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 植物油 | 1 | 5.51 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| お子様ランチ | 1 | 5.36 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
Showing 1001 - 1100 of 5,639 words