The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だり | 1 | 3.41 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 猛禽類 | 1 | 4.88 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 現実感 | 1 | 4.66 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 転向 | 1 | 5.29 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 賓客 | 1 | 4.60 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| スタンバイ | 1 | 4.91 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 金目当て | 1 | 5.33 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 面と向かう | 1 | 6.03 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| ぼろ布 | 1 | 5.52 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 半べそ | 1 | 5.32 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 奇 | 1 | 4.53 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| ほめ言葉 | 1 | 5.85 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 食料品 | 1 | 4.54 |
| バニラ | 1 | 4.70 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 三股 | 1 | 5.45 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 不似合 | 1 | 6.37 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
Showing 1101 - 1200 of 5,639 words