The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| ローリエ | 1 | 4.96 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| こげ茶 | 1 | 5.64 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 急浮上 | 1 | 5.91 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| お腹が空く | 1 | 5.45 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 年ごろ | 1 | 5.17 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| くっと | 1 | 5.09 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| どん | 1 | 4.43 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 運のつき | 1 | 6.00 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 切り身 | 1 | 4.67 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 生ハム | 1 | 5.17 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 慰労会 | 1 | 5.18 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 混合体 | 1 | 6.78 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 腑抜け | 1 | 4.89 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 絶体 | 1 | 4.65 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 飲食業 | 1 | 6.06 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 乙女ゲー | 1 | 4.78 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| ターン | 1 | 4.16 |
Showing 1101 - 1200 of 5,639 words