The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様相 | 1 | 4.02 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| 嬉しいことに | 1 | 5.51 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 親の七光り | 1 | 5.75 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| いいからいいから | 1 | 5.26 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 年寄 | 1 | 5.39 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 西洋料理 | 1 | 6.20 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 爪囲炎 | 1 | 7.59 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| ボリューミー | 1 | 5.91 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 顎をしゃくる | 1 | 5.35 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| セ | 1 | 3.35 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 錯乱状態 | 1 | 5.53 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
Showing 1101 - 1200 of 5,639 words