The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| ムラ | 1 | 4.50 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| まかない料理 | 1 | 6.51 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 宿舎 | 1 | 4.16 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 飽き性 | 1 | 6.09 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 朱鷺草 | 1 | 6.32 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| スト | 1 | 3.89 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 苦りきる | 1 | 5.87 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 焼き色 | 1 | 5.36 |
| アワアワ | 1 | 5.30 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 男気 | 1 | 5.22 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 成婚 | 1 | 5.18 |
| 生ハム | 1 | 5.17 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| いいとこの坊ちゃん | 1 | 6.37 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| たたき上げる | 1 | 6.61 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 次善策 | 1 | 5.67 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 関門 | 1 | 4.46 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 勝ち抜く | 1 | 4.71 |
| 前作 | 1 | 5.01 |
| 鰆 | 1 | 6.51 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| たたき上げ | 1 | 6.11 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
Showing 1201 - 1300 of 5,639 words