The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お見合い | 1 | 4.43 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 蒸し | 1 | 4.65 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 試金石 | 1 | 5.27 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| バラエティー番組 | 1 | 6.05 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 縦ロール | 1 | 4.72 |
| 連帯感 | 1 | 5.12 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 観客席 | 1 | 4.01 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 意志薄弱 | 1 | 5.96 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| ドカっと | 1 | 6.29 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| 水仕事 | 1 | 5.76 |
| 日本円 | 1 | 4.68 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| スタンバイ | 1 | 4.91 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| ホットワイン | 1 | 5.69 |
| 三股 | 1 | 5.45 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| ぺーぺー | 1 | 6.06 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 一ひねり | 1 | 5.91 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 親の七光り | 1 | 5.75 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 漕ぎ着ける | 1 | 5.40 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
Showing 1201 - 1300 of 5,639 words