The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 不承不承 | 1 | 4.68 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 貴賤 | 1 | 5.38 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 近世 | 1 | 5.38 |
| 日本円 | 1 | 4.68 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 首謀 | 1 | 6.07 |
| 夫婦仲 | 1 | 5.12 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| ひと手間 | 1 | 5.60 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 金庫 | 1 | 4.46 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 叙勲 | 1 | 4.91 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 登用 | 1 | 4.80 |
| にゅっと | 1 | 5.13 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| ブドウ | 1 | 4.88 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 試合中 | 1 | 4.90 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 謎仕様 | 1 | 6.05 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 冬籠り | 1 | 5.88 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| アパートメント | 1 | 5.49 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 切り身 | 1 | 4.67 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 囃子 | 1 | 5.92 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 身もだえ | 1 | 5.42 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 親の七光り | 1 | 5.75 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
Showing 1301 - 1400 of 5,639 words