The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 総立ち | 1 | 5.88 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| トマトソース | 1 | 5.09 |
| 胸当て | 1 | 4.41 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| ホっと | 1 | 5.62 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 撫ぜる | 1 | 5.13 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| セージ | 1 | 3.77 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| うつつを抜かす | 1 | 5.66 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| こみ上がる | 1 | 6.89 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 溶け込み | 1 | 5.21 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 己惚れ | 1 | 5.25 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 焼き色 | 1 | 5.36 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 飲食業 | 1 | 6.06 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 貴賤 | 1 | 5.38 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
Showing 1301 - 1400 of 5,639 words