The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 気風 | 1 | 4.85 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| ラストスパート | 1 | 5.35 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 絶体 | 1 | 4.65 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 身を起こす | 1 | 4.77 |
| 茶番劇 | 1 | 5.09 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 苦りきる | 1 | 5.87 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| 健闘を祈る | 1 | 5.33 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 暴漢 | 1 | 4.78 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| お子様ランチ | 1 | 5.36 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| クレソン | 1 | 5.65 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 出家 | 1 | 4.63 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| ギロッ | 1 | 5.60 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 駆け込み | 1 | 5.18 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 囃し立てる | 1 | 5.20 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 野ウサギ | 1 | 4.70 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
Showing 1301 - 1400 of 5,639 words