The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若しかしたら | 3 | 3.16 |
| 勝負 | 3 | 3.22 |
| 主に | 3 | 3.41 |
| 市ね | 3 | 3.36 |
| 生クリーム | 3 | 4.50 |
| 熱 | 3 | 3.20 |
| 緊張 | 3 | 3.09 |
| 何人か | 3 | 3.53 |
| 面持ち | 3 | 3.65 |
| 豚 | 3 | 3.52 |
| 捧げる | 3 | 3.50 |
| 下げ | 3 | 3.17 |
| だったら | 3 | 2.90 |
| たまに | 3 | 3.27 |
| 確かめる | 3 | 3.49 |
| 負け | 3 | 3.20 |
| 打ち荷 | 3 | 3.13 |
| 過ごす | 3 | 3.05 |
| だけあって | 3 | 3.64 |
| サラダ | 3 | 4.04 |
| 勝手口 | 3 | 5.12 |
| 動く | 3 | 2.53 |
| 先日 | 3 | 3.39 |
| 教わる | 3 | 3.70 |
| 級友 | 3 | 5.03 |
| 迎え | 3 | 3.35 |
| 手入れ | 3 | 3.12 |
| 通る | 3 | 3.21 |
| 贅沢 | 3 | 3.77 |
| 遠く | 3 | 3.08 |
| いける | 3 | 3.19 |
| やらかす | 3 | 3.74 |
| 農地 | 3 | 3.24 |
| 授業 | 3 | 3.32 |
| 焼き | 3 | 3.55 |
| 走り出す | 3 | 3.62 |
| いずれ | 3 | 3.42 |
| チーズ | 3 | 3.94 |
| 説明し | 3 | 3.29 |
| なんです | 3 | 2.80 |
| 安く | 3 | 3.33 |
| 中々 | 3 | 2.84 |
| 顔立ち | 3 | 3.62 |
| 早朝 | 3 | 3.84 |
| お願いします | 3 | 3.20 |
| 下働き | 3 | 4.47 |
| すら | 3 | 2.67 |
| 細い | 3 | 3.34 |
| 罪 | 3 | 3.31 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| 気のせい | 3 | 3.57 |
| 最悪 | 3 | 3.24 |
| 大柄 | 3 | 4.04 |
| 困った | 3 | 3.27 |
| 恐れ | 3 | 3.43 |
| 嘴 | 3 | 2.99 |
| との事 | 3 | 3.24 |
| 盛り合わせ | 3 | 5.00 |
| ジャン | 3 | 4.07 |
| 貴婦人 | 3 | 4.19 |
| 傍ら | 3 | 4.01 |
| 安物 | 3 | 4.45 |
| 交わす | 3 | 3.24 |
| 銅貨 | 3 | 3.67 |
| 焦り | 3 | 3.71 |
| 進んで | 3 | 3.07 |
| 付いている | 3 | 3.38 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| 逡巡 | 3 | 4.15 |
| 氷 | 3 | 2.98 |
| 手当て | 3 | 4.28 |
| 笑い出す | 3 | 4.66 |
| 僅かに | 3 | 3.13 |
| このまま | 3 | 2.79 |
| 仕方 | 3 | 3.31 |
| 若い | 3 | 3.13 |
| メイド | 3 | 3.08 |
| 調子 | 3 | 3.23 |
| 砕く | 3 | 3.46 |
| 繊細 | 3 | 3.91 |
| 性格 | 3 | 3.09 |
| あああ | 3 | 3.69 |
| 大した | 3 | 3.24 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| 商店 | 3 | 4.05 |
| いけない | 3 | 2.71 |
| 担い | 3 | 3.71 |
| 攻略 | 3 | 3.09 |
| 出回る | 3 | 4.12 |
| 営業妨害 | 3 | 5.38 |
| 増々 | 3 | 3.64 |
| 走る | 3 | 2.77 |
| 自慢 | 3 | 3.55 |
| 男爵 | 3 | 3.29 |
| 是非 | 3 | 3.36 |
| サービス | 3 | 3.92 |
| 裏口 | 3 | 4.28 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| アドバイス | 3 | 3.90 |
| 了承 | 3 | 3.62 |
Showing 1301 - 1400 of 5,639 words