The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カッと | 1 | 4.43 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| こげ茶 | 1 | 5.64 |
| 関門 | 1 | 4.46 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| グラタン皿 | 1 | 6.25 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| はちきん | 1 | 5.64 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 登山客 | 1 | 5.95 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 城門 | 1 | 3.88 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| がんがん | 1 | 5.18 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 前身 | 1 | 4.93 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| 這う這うの体 | 1 | 5.53 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 月末 | 1 | 5.05 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| アポ | 1 | 5.05 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| トマトペースト | 1 | 6.75 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 厭がらせ | 1 | 5.49 |
| 親の七光り | 1 | 5.75 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 縁起でもない | 1 | 5.11 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
Showing 1401 - 1500 of 5,639 words