The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 好人物 | 1 | 5.77 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 香草 | 1 | 4.02 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 胸焼け | 1 | 5.12 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| たし | 1 | 3.84 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 身を起こす | 1 | 4.77 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 労しい | 1 | 5.29 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| アンコウ | 1 | 5.55 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| どん引き | 1 | 5.28 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| わねー | 1 | 4.69 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 群集 | 1 | 5.05 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 御裾分け | 1 | 6.27 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 塗りこむ | 1 | 6.12 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 手が込む | 1 | 5.17 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 腰を掛ける | 1 | 5.39 |
| 酸素吸入 | 1 | 6.53 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 共和国 | 1 | 3.82 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
Showing 1401 - 1500 of 5,639 words