The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見下ろす | 3 | 3.37 |
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| お休み | 3 | 3.72 |
| 戸惑う | 3 | 3.51 |
| 妙 | 3 | 3.13 |
| 自慢 | 3 | 3.55 |
| 料理長 | 3 | 4.12 |
| 勝負 | 3 | 3.22 |
| あちこち | 3 | 3.50 |
| 避難 | 3 | 3.64 |
| す | 3 | 3.13 |
| 追っ手 | 3 | 4.42 |
| ステーキ | 3 | 4.22 |
| 祭 | 3 | 3.70 |
| 案内 | 3 | 3.08 |
| 僅かに | 3 | 3.13 |
| チーズ | 3 | 3.94 |
| 包み | 3 | 3.81 |
| 暫し | 3 | 3.60 |
| 見舞い | 3 | 4.38 |
| 任す | 3 | 3.71 |
| めでたしめでたし | 3 | 5.01 |
| 農地 | 3 | 3.24 |
| 営業妨害 | 3 | 5.38 |
| おかげ様で | 3 | 4.46 |
| 説明し | 3 | 3.29 |
| 向き | 3 | 3.61 |
| 市ね | 3 | 3.36 |
| タラ | 3 | 4.32 |
| 確定 | 3 | 3.62 |
| ポンポン | 3 | 4.20 |
| 炒める | 3 | 4.64 |
| ないと | 3 | 3.06 |
| ばっさり | 3 | 4.65 |
| 恋 | 3 | 3.39 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| 勤め | 3 | 4.04 |
| 加わる | 3 | 3.42 |
| 焦り | 3 | 3.71 |
| 何回か | 3 | 4.25 |
| 退出 | 3 | 4.16 |
| 出回る | 3 | 4.12 |
| 含む | 3 | 3.20 |
| かよ | 3 | 3.36 |
| 通る | 3 | 3.21 |
| 盛り合わせ | 3 | 5.00 |
| 事がある | 3 | 2.89 |
| 経緯 | 3 | 3.65 |
| 引きずる | 3 | 3.86 |
| 困った | 3 | 3.27 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| 真剣 | 3 | 3.16 |
| 以降 | 3 | 3.32 |
| 安物 | 3 | 4.45 |
| 重なる | 3 | 3.65 |
| 洗う | 3 | 3.53 |
| 登り詰める | 3 | 5.23 |
| 確かめる | 3 | 3.49 |
| サラダ | 3 | 4.04 |
| 懐かしい | 3 | 3.51 |
| 毎日 | 3 | 3.21 |
| 振り向く | 3 | 3.32 |
| 先ほど | 3 | 2.88 |
| したり | 3 | 3.12 |
| 張る | 3 | 3.09 |
| ます | 3 | 2.81 |
| 飲み | 3 | 3.48 |
| よりも | 3 | 2.48 |
| 修業 | 3 | 4.33 |
| だけあって | 3 | 3.64 |
| 両者 | 3 | 3.67 |
| そうです | 3 | 2.73 |
| 降りる | 3 | 3.43 |
| 息 | 3 | 2.82 |
| 包丁 | 3 | 3.90 |
| 採用 | 3 | 3.92 |
| 謝罪 | 3 | 3.36 |
| 夏野菜 | 3 | 5.56 |
| 小麦粉 | 3 | 4.31 |
| 生牡蠣 | 3 | 6.01 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 廃位 | 3 | 3.18 |
| 甘く | 3 | 3.72 |
| 余程 | 3 | 3.33 |
| 豚 | 3 | 3.52 |
| 手入れ | 3 | 3.12 |
| ロースト | 3 | 5.10 |
| 住む | 3 | 3.05 |
| 載せる | 3 | 3.79 |
| 普通 | 3 | 2.64 |
| 使用人 | 3 | 3.36 |
| 立ち上がり | 3 | 3.46 |
| 物置 | 3 | 4.60 |
| たまに | 3 | 3.27 |
| やらかす | 3 | 3.74 |
| なよ | 3 | 3.13 |
| 自覚 | 3 | 3.31 |
| 引っ張り | 3 | 3.84 |
| ほら | 3 | 3.02 |
| 素晴らしい | 3 | 3.20 |
Showing 1401 - 1500 of 5,639 words