The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 好人物 | 1 | 5.77 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 叙勲 | 1 | 4.91 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 見物客 | 1 | 5.17 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 下流 | 1 | 4.73 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| ゴシップ | 1 | 5.08 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 数軒 | 1 | 5.34 |
| 処方 | 1 | 4.88 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 石炭 | 1 | 4.79 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| エスニック | 1 | 5.70 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 喚起 | 1 | 5.01 |
| ライク | 1 | 5.73 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 怒りっぽい | 1 | 5.53 |
| 芋っぽい | 1 | 6.31 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
Showing 1501 - 1600 of 5,639 words