The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叙勲 | 1 | 4.91 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 呼び上げる | 1 | 6.06 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 外延 | 1 | 5.88 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 自信喪失 | 1 | 5.73 |
| ローリエ | 1 | 4.96 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 師団 | 1 | 3.88 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| うわああん | 1 | 6.18 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| にゅっと | 1 | 5.13 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| たたき上げ | 1 | 6.11 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 青灰色 | 1 | 5.46 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 中華料理 | 1 | 5.37 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 錯乱状態 | 1 | 5.53 |
| そこここ | 1 | 5.33 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| つんと | 1 | 4.62 |
Showing 1501 - 1600 of 5,639 words