The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 焼き色 | 1 | 5.36 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 様相を呈する | 1 | 5.70 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 高級住宅街 | 1 | 5.27 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 小心 | 1 | 5.11 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 奇 | 1 | 4.53 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 添え物 | 1 | 5.23 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 見物客 | 1 | 5.17 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 金目当て | 1 | 5.33 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 手間暇 | 1 | 4.92 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| ほめ言葉 | 1 | 5.85 |
| 近眼 | 1 | 5.69 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 危機一発 | 1 | 6.89 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 貴覧 | 1 | 5.43 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
Showing 1601 - 1700 of 5,639 words