The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プリン | 3 | 3.97 |
| 何人か | 3 | 3.53 |
| 明らか | 3 | 2.98 |
| 大した | 3 | 3.24 |
| 使用人 | 3 | 3.36 |
| 重なる | 3 | 3.65 |
| 主 | 3 | 2.62 |
| 座り | 3 | 3.58 |
| 破滅 | 3 | 3.92 |
| 脇 | 3 | 3.52 |
| に依る | 3 | 2.76 |
| と言って | 3 | 2.71 |
| エール | 3 | 4.03 |
| 当番 | 3 | 4.40 |
| 哺 | 3 | 3.45 |
| 逸らす | 3 | 3.35 |
| 車椅子 | 3 | 4.69 |
| 旦那 | 3 | 3.55 |
| 裏口 | 3 | 4.28 |
| 伝え | 3 | 3.05 |
| 構わない | 3 | 3.22 |
| 深緑 | 3 | 4.46 |
| 何より | 3 | 3.02 |
| 総出 | 3 | 2.91 |
| 誰にも | 3 | 3.40 |
| 採れる | 3 | 4.11 |
| いけない | 3 | 2.71 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| 今から | 3 | 3.26 |
| あっさり | 3 | 3.15 |
| 仕方なく | 3 | 3.79 |
| 民 | 3 | 2.99 |
| 言い放つ | 3 | 3.62 |
| サービス | 3 | 3.92 |
| 振り向く | 3 | 3.32 |
| コミ | 3 | 5.62 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| 手当て | 3 | 4.28 |
| 普通に | 3 | 2.98 |
| お願い | 3 | 2.92 |
| 大体 | 3 | 3.26 |
| 城 | 3 | 2.75 |
| 訪れる | 3 | 3.20 |
| ないと | 3 | 3.06 |
| 応え | 3 | 3.72 |
| 杖 | 3 | 3.04 |
| 点頭く | 3 | 3.86 |
| 上流階級 | 3 | 4.49 |
| アドバイス | 3 | 3.90 |
| 大柄 | 3 | 4.04 |
| 勝負 | 3 | 3.22 |
| なよ | 3 | 3.13 |
| 住む | 3 | 3.05 |
| 生地 | 3 | 3.80 |
| 多め | 2 | 4.03 |
| レモンバーム | 2 | 6.64 |
| 目当て | 2 | 3.87 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| 広がる | 2 | 3.00 |
| 直前 | 2 | 3.52 |
| くそ | 2 | 3.67 |
| 刀祢 | 2 | 3.76 |
| 満面の笑み | 2 | 3.78 |
| 伺う | 2 | 3.58 |
| 人ごみ | 2 | 4.58 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| 落差 | 2 | 4.75 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| 立ち寄る | 2 | 4.07 |
| 銀貨 | 2 | 3.54 |
| 親指 | 2 | 3.93 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 質素 | 2 | 4.26 |
| 被害 | 2 | 3.14 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 目元 | 2 | 3.93 |
| 却下 | 2 | 3.91 |
| 努めて | 2 | 4.18 |
| 教会 | 2 | 3.16 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 感嘆 | 2 | 3.80 |
| 苛立つ | 2 | 3.97 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| ちょっかいを出す | 2 | 5.13 |
| 見失う | 2 | 3.91 |
| 失 | 2 | 4.10 |
| 今晩は | 2 | 4.16 |
| ご馳走さま | 2 | 4.62 |
| 乗り | 2 | 3.70 |
| 卒業式 | 2 | 4.43 |
| 注ぐ | 2 | 3.35 |
| 大分 | 2 | 3.28 |
| そわそわ | 2 | 4.19 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 食う | 2 | 3.13 |
| パセリ | 2 | 5.34 |
| 横目 | 2 | 3.67 |
| 行儀 | 2 | 4.37 |
Showing 1601 - 1700 of 5,639 words