The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り柄 | 3 | 4.57 |
| 加熱 | 3 | 4.48 |
| バカ | 3 | 3.23 |
| 手元 | 3 | 3.50 |
| 焦り | 3 | 3.71 |
| 見上げる | 3 | 3.03 |
| サラダ | 3 | 4.04 |
| 熱 | 3 | 3.20 |
| 聞こえ | 3 | 2.93 |
| 両者 | 3 | 3.67 |
| 近所 | 3 | 3.94 |
| 冗談じゃない | 3 | 4.38 |
| ほら | 3 | 3.02 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| たまに | 3 | 3.27 |
| 追う | 3 | 3.24 |
| 方たち | 3 | 4.69 |
| 進んで | 3 | 3.07 |
| 火 | 3 | 2.74 |
| コミ | 3 | 5.62 |
| 住む | 3 | 3.05 |
| と言って | 3 | 2.71 |
| 山々 | 3 | 4.26 |
| 見た目 | 3 | 3.08 |
| 男の子 | 3 | 3.51 |
| 勝負 | 3 | 3.22 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 受け入れ | 3 | 3.34 |
| 恋 | 3 | 3.39 |
| 動揺 | 3 | 3.31 |
| 申し訳ございません | 3 | 3.87 |
| 焼き | 3 | 3.55 |
| 暫し | 3 | 3.60 |
| お休み | 3 | 3.72 |
| 捧げる | 3 | 3.50 |
| 城 | 3 | 2.75 |
| 商店 | 3 | 4.05 |
| 酷い | 3 | 3.02 |
| 当たる | 3 | 3.06 |
| せい | 3 | 2.98 |
| 確かめる | 3 | 3.49 |
| 鱈 | 3 | 5.86 |
| 食後酒 | 3 | 6.39 |
| 顔立ち | 3 | 3.62 |
| 毎年 | 3 | 3.95 |
| チーズ | 3 | 3.94 |
| 増々 | 3 | 3.64 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| ニヤリ | 3 | 3.76 |
| エンディング | 3 | 4.62 |
| 下げ | 3 | 3.17 |
| 馬鹿 | 3 | 2.99 |
| さあ | 3 | 3.10 |
| 御名 | 3 | 3.60 |
| 流す | 2 | 3.33 |
| 立てる | 2 | 3.28 |
| 無一文 | 2 | 4.99 |
| すい | 2 | 3.66 |
| 行き来 | 2 | 3.89 |
| 色濃い | 2 | 4.40 |
| つとめて | 2 | 5.01 |
| 綻ぶ | 2 | 4.10 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 下克上 | 2 | 5.08 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| 細め | 2 | 3.57 |
| それも | 2 | 2.72 |
| 口を開く | 2 | 3.33 |
| 鼻水 | 2 | 4.42 |
| あろうことか | 2 | 4.40 |
| そいつ | 2 | 3.28 |
| 横目 | 2 | 3.67 |
| 兼ねない | 2 | 3.40 |
| 取り除く | 2 | 4.04 |
| 処じゃない | 2 | 4.62 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| タオル | 2 | 3.85 |
| テント | 2 | 3.58 |
| 室内 | 2 | 3.51 |
| 早々 | 2 | 3.54 |
| ベース | 2 | 4.03 |
| フリッター | 2 | 6.25 |
| 派手 | 2 | 3.46 |
| かなあ | 2 | 4.14 |
| 使える | 2 | 2.62 |
| 親指 | 2 | 3.93 |
| 悪化 | 2 | 3.91 |
| 済まない | 2 | 3.32 |
| 加減 | 2 | 3.84 |
| 急いで | 2 | 3.33 |
| 計画 | 2 | 3.25 |
| 就職 | 2 | 4.28 |
| 口上 | 2 | 4.41 |
| タイム | 2 | 4.05 |
| 刺す | 2 | 3.50 |
| 早めに | 2 | 3.70 |
| こうやって | 2 | 3.68 |
| 地位 | 2 | 3.45 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 意味がある | 2 | 3.88 |
Showing 1601 - 1700 of 5,639 words