The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 縦ロール | 1 | 4.72 |
| トリ | 1 | 4.21 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 芋っぽい | 1 | 6.31 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 痛恨 | 1 | 4.99 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| アケビ | 1 | 4.56 |
| 再就職 | 1 | 5.31 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 手ぬぐい | 1 | 4.79 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 揚げる | 1 | 4.50 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| けん制 | 1 | 4.92 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 言いかえす | 1 | 6.40 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| ひと肌 | 1 | 5.84 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| ほれ込む | 1 | 5.84 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 顧客層 | 1 | 6.49 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
Showing 1701 - 1800 of 5,639 words