The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 急浮上 | 1 | 5.91 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| ほれ込む | 1 | 5.84 |
| 現実感 | 1 | 4.66 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 耳年増 | 1 | 5.59 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| ぶらん | 1 | 4.51 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 思い人 | 1 | 5.01 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| ゴシップ | 1 | 5.08 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| くっと | 1 | 5.09 |
| 青灰色 | 1 | 5.46 |
| 観客席 | 1 | 4.01 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| 前作 | 1 | 5.01 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| お嬢さま | 1 | 4.48 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 不徳の致すところ | 1 | 5.72 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 極め | 1 | 4.64 |
Showing 1701 - 1800 of 5,639 words