The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漕ぎ着ける | 1 | 5.40 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 絶体 | 1 | 4.65 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 取り分ける | 1 | 5.05 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| ライク | 1 | 5.73 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 飽き性 | 1 | 6.09 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 卵液 | 1 | 5.81 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 不労所得 | 1 | 6.17 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 残務 | 1 | 5.71 |
| おや | 1 | 3.57 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 馬肥 | 1 | 6.85 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
Showing 1801 - 1900 of 5,639 words