The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| 最後の晩餐 | 1 | 5.42 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 喚起 | 1 | 5.01 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 自活 | 1 | 5.32 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 作り名 | 1 | 6.37 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| こっくり | 1 | 5.23 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| シブレット | 1 | 7.59 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 臨時休業 | 1 | 5.49 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 取り分ける | 1 | 5.05 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 御裾分け | 1 | 6.27 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| ナポリタン | 1 | 5.15 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 中華料理 | 1 | 5.37 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 取りすがる | 1 | 5.11 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 滑り出し | 1 | 5.32 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 首謀 | 1 | 6.07 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 品評 | 1 | 5.64 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 小洒落た | 1 | 5.42 |
Showing 1801 - 1900 of 5,639 words