The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一回 | 2 | 3.50 |
| 亡き | 2 | 3.83 |
| 大分 | 2 | 3.28 |
| と言えば | 2 | 3.04 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
| 吐き捨てる | 2 | 4.08 |
| 横目 | 2 | 3.67 |
| 籠 | 2 | 3.62 |
| 無ければ | 2 | 3.11 |
| オレンジ | 2 | 4.24 |
| 闇 | 2 | 2.79 |
| 趣向 | 2 | 4.59 |
| 惨状 | 2 | 4.12 |
| その手 | 2 | 3.34 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 開催 | 2 | 3.90 |
| 各国 | 2 | 3.56 |
| まい | 2 | 3.58 |
| 黒板 | 2 | 4.39 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 雑 | 2 | 4.04 |
| 面 | 2 | 3.13 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 作戦 | 2 | 3.04 |
| テント | 2 | 3.58 |
| でしかない | 2 | 3.42 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| つとめて | 2 | 5.01 |
| 蕗の薹 | 2 | 6.18 |
| 口直し | 2 | 5.05 |
| 言いだしっぺ | 2 | 5.49 |
| 伺う | 2 | 3.58 |
| 借金 | 2 | 3.86 |
| ニッと | 2 | 4.86 |
| 祝う | 2 | 3.98 |
| 精悍 | 2 | 4.40 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 線 | 2 | 3.53 |
| 却下 | 2 | 3.91 |
| 兼ねない | 2 | 3.40 |
| ふっと | 2 | 3.77 |
| 考えられない | 2 | 3.83 |
| 素人 | 2 | 3.52 |
| 晩餐 | 2 | 3.99 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| ほっこり | 2 | 4.59 |
| 出入り | 2 | 3.72 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| マント | 2 | 3.54 |
| 片づけ | 2 | 4.21 |
| 心底 | 2 | 3.64 |
| 授ける | 2 | 3.93 |
| 質素 | 2 | 4.26 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| お仕事 | 2 | 3.73 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 繁盛 | 2 | 4.52 |
| ように言う | 2 | 3.91 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| 口を開く | 2 | 3.33 |
| 没落 | 2 | 4.28 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
| 左手 | 2 | 3.25 |
| 武骨 | 2 | 4.84 |
| を以って | 2 | 3.39 |
| 特製 | 2 | 4.24 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 微笑ましい | 2 | 3.74 |
| 定期的 | 2 | 3.83 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| 解く | 2 | 3.30 |
| パセリ | 2 | 5.34 |
| みじん切り | 2 | 5.00 |
| つい | 2 | 3.19 |
| 揺れ | 2 | 3.49 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 日課 | 2 | 4.28 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| エシャロット | 2 | 6.48 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 塗れ | 2 | 3.95 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| 煤 | 2 | 4.50 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 試み | 2 | 4.16 |
| 素っ頓狂 | 2 | 4.43 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| ってば | 2 | 3.84 |
| とさ | 2 | 3.33 |
| 鳴戸 | 2 | 3.51 |
Showing 1801 - 1900 of 5,639 words