The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訓練 | 2 | 2.89 |
| 体育会系 | 2 | 4.89 |
| 黙り込む | 2 | 3.92 |
| 平和 | 2 | 3.39 |
| 出入り | 2 | 3.72 |
| 噛みしめる | 2 | 4.08 |
| 出世 | 2 | 4.12 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 指示 | 2 | 2.98 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| 世帯 | 2 | 3.83 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 綻ぶ | 2 | 4.10 |
| 祈る | 2 | 3.47 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 幾つも | 2 | 3.39 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 意外 | 2 | 3.21 |
| 覗きこむ | 2 | 4.71 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| ムニエル | 2 | 5.07 |
| ものですか | 2 | 4.53 |
| 夕食 | 2 | 3.39 |
| 牛脂 | 2 | 5.93 |
| 威勢よく | 2 | 5.04 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| はーい | 2 | 3.77 |
| 味方 | 2 | 3.17 |
| 早々 | 2 | 3.54 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| 勢家 | 2 | 3.43 |
| 尚且つ | 2 | 3.83 |
| 承諾 | 2 | 4.02 |
| ニヤニヤ | 2 | 3.81 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 並べる | 2 | 3.53 |
| 蜂蜜 | 2 | 4.10 |
| ガーリック | 2 | 5.62 |
| すまん | 2 | 3.60 |
| か月 | 2 | 4.12 |
| 刺刀 | 2 | 3.16 |
| 亡き | 2 | 3.83 |
| 売り | 2 | 3.82 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| 新年早々 | 2 | 5.51 |
| 行き来 | 2 | 3.89 |
| 目当て | 2 | 3.87 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 教える | 2 | 3.17 |
| 私自身 | 2 | 3.95 |
| 派遣 | 2 | 3.51 |
| 本心 | 2 | 3.75 |
| に備えて | 2 | 3.91 |
| 構え | 2 | 3.16 |
| 反射的に | 2 | 3.75 |
| 相当 | 2 | 3.09 |
| 現 | 2 | 3.67 |
| 徐に | 2 | 3.96 |
| 足首 | 2 | 4.15 |
| ゲスト | 2 | 4.67 |
| 火加減 | 2 | 4.99 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| そいつ | 2 | 3.28 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 本部 | 2 | 3.62 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 郊外 | 2 | 4.29 |
| 乗り | 2 | 3.70 |
| 放り込む | 2 | 3.72 |
| 硬い | 2 | 3.44 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 直ぐにでも | 2 | 3.90 |
| 大通り | 2 | 3.77 |
| 努めて | 2 | 4.18 |
| みっともない | 2 | 4.25 |
| 間違う | 2 | 3.21 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| 微か | 2 | 3.53 |
| 倒れる | 2 | 3.23 |
| において | 2 | 3.01 |
| ついでに | 2 | 3.19 |
| 行い | 2 | 3.43 |
| すい | 2 | 3.66 |
| 改めて | 2 | 3.04 |
| 大いに | 2 | 3.63 |
| 嫌味 | 2 | 3.95 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| み | 2 | 2.97 |
| 声を上げる | 2 | 3.56 |
| 塗る | 2 | 3.88 |
| 被害 | 2 | 3.14 |
| 気温 | 2 | 4.01 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| しきたり | 2 | 4.63 |
Showing 1801 - 1900 of 5,639 words