The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何度 | 1 | 3.72 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 顎をしゃくる | 1 | 5.35 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 現実化 | 1 | 5.41 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| ローリエ | 1 | 4.96 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| ガラン | 1 | 4.77 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 爪囲炎 | 1 | 7.59 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 一目ぼれ | 1 | 5.16 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 粉じん | 1 | 6.27 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 危機一発 | 1 | 6.89 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| 不徳の致すところ | 1 | 5.72 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 芋っぽい | 1 | 6.31 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 善戦 | 1 | 4.73 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| おべっかを使う | 1 | 6.39 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 数行 | 1 | 5.49 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| じゃが芋 | 1 | 4.75 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| ホウレンソウ | 1 | 5.52 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| フィレ | 1 | 6.10 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| シブレット | 1 | 7.59 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 出回り | 1 | 5.23 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
Showing 101 - 200 of 5,639 words