The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常 | 1 | 3.15 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 這う這うの体 | 1 | 5.53 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 少年よ大志を抱け | 1 | 6.99 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 諸症状 | 1 | 6.32 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 鍬 | 1 | 4.50 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 塗りこむ | 1 | 6.12 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| 臨時休業 | 1 | 5.49 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| イタリアン | 1 | 5.04 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| シャーベット | 1 | 5.12 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| あっ晴れ | 1 | 5.26 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 滑り出し | 1 | 5.32 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| ボリューミー | 1 | 5.91 |
| ホットワイン | 1 | 5.69 |
| 宿舎 | 1 | 4.16 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 平服 | 1 | 5.18 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| ジョーズ | 1 | 5.43 |
| シャチホコ | 1 | 6.21 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 受けが悪い | 1 | 5.88 |
| 前作 | 1 | 5.01 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| エスニック | 1 | 5.70 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| リップサービス | 1 | 5.45 |
| 予知 | 1 | 4.22 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
Showing 1901 - 2000 of 5,639 words