The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| 戦略的撤退 | 1 | 5.31 |
| 鰆 | 1 | 6.51 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 祭祀 | 1 | 4.29 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 寒暖差 | 1 | 5.70 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| たたき上げ | 1 | 6.11 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| ナポリタン | 1 | 5.15 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 小洒落た | 1 | 5.42 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| こげ茶 | 1 | 5.64 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| オランデーズソース | 1 | 6.81 |
| 不漁 | 1 | 5.52 |
| 鮭 | 1 | 4.75 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 燃焼 | 1 | 4.67 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 往って来い | 1 | 5.89 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 酸欠 | 1 | 4.89 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 男性経験 | 1 | 5.67 |
| 愚鈍 | 1 | 4.75 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 咳が出る | 1 | 6.09 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 親の七光り | 1 | 5.75 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 鍬 | 1 | 4.50 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 話題を振る | 1 | 5.14 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
Showing 1901 - 2000 of 5,639 words