The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 不承不承 | 1 | 4.68 |
| 食通 | 1 | 5.77 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 叙勲 | 1 | 4.91 |
| 自信喪失 | 1 | 5.73 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| 色味 | 1 | 5.04 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 怒りっぽい | 1 | 5.53 |
| ホウレンソウ | 1 | 5.52 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 生ハム | 1 | 5.17 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| ラウンジ | 1 | 4.69 |
| 春野菜 | 1 | 6.08 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| 混合体 | 1 | 6.78 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| レンズ豆 | 1 | 6.27 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 漬け込む | 1 | 4.82 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 貴覧 | 1 | 5.43 |
| ユニゾン | 1 | 5.55 |
| 煮っ転がし | 1 | 6.19 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 囃し立てる | 1 | 5.20 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 本筋 | 1 | 4.87 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| トマトソース | 1 | 5.09 |
| 溶け込み | 1 | 5.21 |
| 葉むら | 1 | 5.10 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| ぶらん | 1 | 4.51 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
Showing 1901 - 2000 of 5,639 words