The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 店内 | 2 | 3.76 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 教会 | 2 | 3.16 |
| 投入 | 2 | 3.76 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 見すぼらしい | 2 | 4.64 |
| 来客 | 2 | 4.14 |
| 取り除く | 2 | 4.04 |
| 世帯 | 2 | 3.83 |
| 要素 | 2 | 3.51 |
| 乱暴 | 2 | 3.73 |
| 素っ頓狂 | 2 | 4.43 |
| アラフォー | 2 | 5.11 |
| 数日後 | 2 | 4.04 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 住人 | 2 | 3.49 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| 確信 | 2 | 3.21 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| お母様 | 2 | 3.50 |
| 皺 | 2 | 3.84 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| 言葉をかける | 2 | 4.63 |
| 見習う | 2 | 4.19 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| リラックス | 2 | 4.29 |
| 毛布 | 2 | 3.89 |
| 派手 | 2 | 3.46 |
| 心拍数 | 2 | 5.08 |
| 目下 | 2 | 4.47 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 振舞う | 2 | 4.18 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 区別 | 2 | 4.02 |
| 蒸し煮 | 2 | 6.26 |
| 轍 | 2 | 4.75 |
| 打ち消し | 2 | 4.70 |
| 面 | 2 | 3.13 |
| 曰く | 2 | 3.58 |
| 定期的 | 2 | 3.83 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| つつも | 2 | 3.23 |
| 差す | 2 | 3.65 |
| 迫る | 2 | 3.06 |
| 据える | 2 | 4.01 |
| 面子 | 2 | 3.78 |
| 飛び出す | 2 | 3.50 |
| スチル | 2 | 4.93 |
| 不快 | 2 | 3.73 |
| ものである | 2 | 3.33 |
| 存じ上げる | 2 | 4.66 |
| 並べる | 2 | 3.53 |
| ついでに | 2 | 3.19 |
| 倒れる | 2 | 3.23 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| いっそ | 2 | 3.65 |
| 無ければ | 2 | 3.11 |
| 籠 | 2 | 3.62 |
| 斬新 | 2 | 4.74 |
| あっという間 | 2 | 4.47 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| 和やか | 2 | 4.15 |
| 足早に | 2 | 4.08 |
| 二人組 | 2 | 4.29 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 本来 | 2 | 3.09 |
| 平和 | 2 | 3.39 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 久しぶり | 2 | 3.40 |
| 反射的に | 2 | 3.75 |
| 乗り | 2 | 3.70 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| 使える | 2 | 2.62 |
| 喪女 | 2 | 4.85 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
| グルメ | 2 | 4.88 |
| 共同 | 2 | 4.24 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| ここまで来たら | 2 | 4.62 |
| 悪化 | 2 | 3.91 |
| 第三 | 2 | 3.46 |
| 勢い | 2 | 2.99 |
| 小部屋 | 2 | 4.14 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 着ける | 2 | 3.43 |
| ツッコミ | 2 | 3.52 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| つい | 2 | 3.19 |
| 上々 | 2 | 4.36 |
| 解く | 2 | 3.30 |
| ぐいっと | 2 | 4.46 |
| 混ざる | 2 | 3.62 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| 二度目 | 2 | 3.91 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| 鳴戸 | 2 | 3.51 |
| 惨状 | 2 | 4.12 |
Showing 1901 - 2000 of 5,639 words