The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 往って来い | 1 | 5.89 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 首謀 | 1 | 6.07 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 威勢がいい | 1 | 5.54 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| なして | 1 | 4.49 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 思い人 | 1 | 5.01 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 腰を折る | 1 | 5.29 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| 日本円 | 1 | 4.68 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 腑抜け | 1 | 4.89 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 治る | 1 | 3.61 |
Showing 2001 - 2100 of 5,639 words