The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 石 | 1 | 2.85 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 試金石 | 1 | 5.27 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 来襲 | 1 | 5.05 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 生ハム | 1 | 5.17 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 登山客 | 1 | 5.95 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 喚起 | 1 | 5.01 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 二ケツ | 1 | 5.60 |
| 相好を崩す | 1 | 5.03 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| 直截 | 1 | 5.15 |
| 保守派 | 1 | 4.90 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| パン粉 | 1 | 5.11 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| くっと | 1 | 5.09 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 作り名 | 1 | 6.37 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 水煮 | 1 | 5.94 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| ビスク | 1 | 6.72 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 横なぎ | 1 | 5.33 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
Showing 2001 - 2100 of 5,639 words