The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 油分 | 1 | 5.19 |
| 皮むき | 1 | 5.25 |
| こっくり | 1 | 5.23 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 縁起でもない | 1 | 5.11 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 鉄なべ | 1 | 6.94 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| じゃが芋 | 1 | 4.75 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 腑抜け | 1 | 4.89 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| そこここ | 1 | 5.33 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 顧客層 | 1 | 6.49 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 連れこむ | 1 | 5.88 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 保守派 | 1 | 4.90 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 因習 | 1 | 5.41 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 腕が鳴る | 1 | 5.26 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 騎馬 | 1 | 3.83 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 御裾分け | 1 | 6.27 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 爪囲炎 | 1 | 7.59 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 商 | 1 | 3.78 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| ゴシップ | 1 | 5.08 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
Showing 2001 - 2100 of 5,639 words