The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お仕事 | 2 | 3.73 |
| 終り | 2 | 4.84 |
| 黙り込む | 2 | 3.92 |
| 刺す | 2 | 3.50 |
| 親子 | 2 | 3.74 |
| 恐る恐る | 2 | 3.65 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| タオル | 2 | 3.85 |
| 落差 | 2 | 4.75 |
| 開催 | 2 | 3.90 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 打ち消し | 2 | 4.70 |
| 積み上げ | 2 | 4.08 |
| 警戒 | 2 | 2.92 |
| 感心 | 2 | 3.34 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| レモンバーム | 2 | 6.64 |
| でしかない | 2 | 3.42 |
| 雑 | 2 | 4.04 |
| 数日後 | 2 | 4.04 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| ここまで来たら | 2 | 4.62 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 要素 | 2 | 3.51 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 大通り | 2 | 3.77 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| 早めに | 2 | 3.70 |
| 馳走 | 2 | 5.25 |
| 着ける | 2 | 3.43 |
| 店前 | 2 | 5.78 |
| 冷やす | 2 | 4.17 |
| 移す | 2 | 3.46 |
| マイナス | 2 | 4.08 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| 体育会系 | 2 | 4.89 |
| 思案 | 2 | 3.80 |
| 段 | 2 | 4.10 |
| 返済 | 2 | 4.46 |
| 続けざま | 2 | 4.55 |
| 称す | 2 | 3.92 |
| 小部屋 | 2 | 4.14 |
| 程遠い | 2 | 4.19 |
| 急いで | 2 | 3.33 |
| 白粉 | 2 | 5.12 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 会釈 | 2 | 4.14 |
| 目を細める | 2 | 4.10 |
| 多め | 2 | 4.03 |
| 馬上 | 2 | 3.94 |
| 行き来 | 2 | 3.89 |
| 天井 | 2 | 3.32 |
| に関して | 2 | 2.91 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| 下克上 | 2 | 5.08 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 亡き | 2 | 3.83 |
| なんというか | 2 | 3.68 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| 取り入れる | 2 | 4.42 |
| 先導 | 2 | 3.91 |
| 日本人 | 2 | 3.58 |
| 今現在 | 2 | 4.00 |
| 迫る | 2 | 3.06 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| ナッツ | 2 | 4.73 |
| はは | 2 | 3.43 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| チラと | 2 | 5.07 |
| 曰く | 2 | 3.58 |
| 平たい | 2 | 4.60 |
| 軽蔑 | 2 | 4.31 |
| 支障 | 2 | 3.99 |
| 頑張れ | 2 | 3.70 |
| 目当て | 2 | 3.87 |
| ガーリック | 2 | 5.62 |
| 露骨 | 2 | 3.94 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| 途端 | 2 | 3.59 |
| 様変わり | 2 | 4.73 |
| はーい | 2 | 3.77 |
| 史話 | 2 | 4.29 |
| ムニエル | 2 | 5.07 |
| ちょ | 2 | 3.41 |
| 目玉 | 2 | 4.13 |
| 贈り物 | 2 | 3.88 |
| 改めて | 2 | 3.04 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| 大衆食堂 | 2 | 5.22 |
| 牛脂 | 2 | 5.93 |
| 半ば | 2 | 3.39 |
| 強さ | 2 | 3.16 |
| 倒れる | 2 | 3.23 |
| 試しに | 2 | 3.89 |
| 反論 | 2 | 3.52 |
| 足首 | 2 | 4.15 |
| 遠慮なく | 2 | 3.85 |
| 完食 | 2 | 4.70 |
Showing 2001 - 2100 of 5,639 words