The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五体投地 | 1 | 5.35 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 月末 | 1 | 5.05 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 愛弟子 | 1 | 5.04 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 見納め | 1 | 5.48 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| フーフー | 1 | 5.56 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 衒う | 1 | 5.81 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 寒暖差 | 1 | 5.70 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 石炭 | 1 | 4.79 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 使節 | 1 | 4.76 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| オランデーズソース | 1 | 6.81 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 爪囲炎 | 1 | 7.59 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| お嬢さま | 1 | 4.48 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| お腹が空く | 1 | 5.45 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 鋤 | 1 | 5.25 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| あっ晴れ | 1 | 5.26 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
Showing 2101 - 2200 of 5,639 words