The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| ひと手間 | 1 | 5.60 |
| ご覧のとおり | 1 | 5.36 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 直截 | 1 | 5.15 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 日柄 | 1 | 5.60 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 関門 | 1 | 4.46 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 燃焼 | 1 | 4.67 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 林立 | 1 | 5.20 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 閑話休題 | 1 | 4.63 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 本筋 | 1 | 4.87 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 訓練所 | 1 | 4.47 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
Showing 2101 - 2200 of 5,639 words