The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可愛 | 2 | 3.79 |
| 醜悪 | 2 | 4.34 |
| 天井 | 2 | 3.32 |
| 衣 | 2 | 3.75 |
| 片づけ | 2 | 4.21 |
| プディング | 2 | 5.11 |
| に備えて | 2 | 3.91 |
| 洗い | 2 | 4.13 |
| 考えられない | 2 | 3.83 |
| 減る | 2 | 3.15 |
| 行い | 2 | 3.43 |
| 物言い | 2 | 3.78 |
| 引き続き | 2 | 4.02 |
| ポイント | 2 | 3.09 |
| ハッと | 2 | 3.80 |
| ちゃっかり | 2 | 4.39 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 会釈 | 2 | 4.14 |
| 観客 | 2 | 3.64 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 郊外 | 2 | 4.29 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| ちょうど良い | 2 | 3.72 |
| 酔客 | 2 | 5.48 |
| 天幕 | 2 | 3.80 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| ここまで来たら | 2 | 4.62 |
| 口を開く | 2 | 3.33 |
| 心拍数 | 2 | 5.08 |
| 見すぼらしい | 2 | 4.64 |
| 伺う | 2 | 3.58 |
| コニャック | 2 | 6.10 |
| 貢ぎ物 | 2 | 5.44 |
| 並べる | 2 | 3.53 |
| プロポーズ | 2 | 4.25 |
| 登場 | 2 | 3.44 |
| 一辺倒 | 2 | 4.81 |
| 組み合わせ | 2 | 3.68 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| 胸を撫で下ろす | 2 | 4.60 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 上着 | 2 | 3.94 |
| 急いで | 2 | 3.33 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 体育会系 | 2 | 4.89 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
| 取り除く | 2 | 4.04 |
| 迫る | 2 | 3.06 |
| かなあ | 2 | 4.14 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| みじん切り | 2 | 5.00 |
| 制服 | 2 | 3.59 |
| 微笑ましい | 2 | 3.74 |
| 人ごみ | 2 | 4.58 |
| ソファ | 2 | 3.68 |
| 感心 | 2 | 3.34 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| おいおい | 2 | 3.46 |
| 冷やかす | 2 | 4.93 |
| その先 | 2 | 3.57 |
| 下ろす | 2 | 3.29 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| 馳走 | 2 | 5.25 |
| 歩む | 2 | 3.82 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| 苛立つ | 2 | 3.97 |
| 据える | 2 | 4.01 |
| 繁盛 | 2 | 4.52 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| あろうことか | 2 | 4.40 |
| 話をする | 2 | 3.66 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| トマト | 2 | 4.10 |
| 思い浮かべる | 2 | 3.73 |
| 支障 | 2 | 3.99 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| 反射的に | 2 | 3.75 |
| ぎゅっと | 2 | 3.79 |
| 簡潔 | 2 | 4.11 |
| 意外 | 2 | 3.21 |
| 卒業式 | 2 | 4.43 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| 持ち主 | 2 | 3.54 |
| 覗きこむ | 2 | 4.71 |
| 責務 | 2 | 4.29 |
| 振舞う | 2 | 4.18 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| 綻ぶ | 2 | 4.10 |
| 衣装 | 2 | 3.47 |
| 一品 | 2 | 4.19 |
| 日本人 | 2 | 3.58 |
| びくっと | 2 | 4.58 |
| 本来 | 2 | 3.09 |
| ベース | 2 | 4.03 |
Showing 2101 - 2200 of 5,639 words