The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 闇穴 | 1 | 6.48 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| ひと肌 | 1 | 5.84 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 咳が出る | 1 | 6.09 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| ナポリタン | 1 | 5.15 |
| カウンター席 | 1 | 4.88 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 年を重ねる | 1 | 5.61 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| ランタン | 1 | 4.25 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| へま | 1 | 5.28 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 熱狂的 | 1 | 4.88 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 手が込む | 1 | 5.17 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 眉をしかめる | 1 | 5.01 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 時代遅れ | 1 | 5.01 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 使節 | 1 | 4.76 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 冬籠り | 1 | 5.88 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 等級 | 1 | 4.54 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 一本気 | 1 | 5.63 |
| 燃焼 | 1 | 4.67 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 供に | 1 | 3.75 |
Showing 2201 - 2300 of 5,639 words