The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 時世 | 1 | 5.55 |
| 祭祀 | 1 | 4.29 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 訓練所 | 1 | 4.47 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 駐在 | 1 | 4.93 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 蜂蜜入り | 1 | 5.70 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 城門 | 1 | 3.88 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 出そろう | 1 | 5.48 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 前職 | 1 | 5.41 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 塗りこむ | 1 | 6.12 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| オリーブ | 1 | 5.06 |
| 厭がらせ | 1 | 5.49 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| 焼け石に水 | 1 | 4.87 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| ひと肌 | 1 | 5.84 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 錯乱状態 | 1 | 5.53 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| なう | 1 | 4.82 |
| 調査中 | 1 | 4.91 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 賓客 | 1 | 4.60 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
Showing 2201 - 2300 of 5,639 words