The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着る | 2 | 3.35 |
| 枚 | 2 | 3.14 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 物言い | 2 | 3.78 |
| ニッと | 2 | 4.86 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| 身構える | 2 | 4.07 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 処じゃない | 2 | 4.62 |
| ニヤニヤ | 2 | 3.81 |
| 思案 | 2 | 3.80 |
| 転生 | 2 | 3.23 |
| 思いきや | 2 | 4.15 |
| 胴 | 2 | 4.04 |
| 遭遇 | 2 | 3.37 |
| どっか | 2 | 3.81 |
| 舌打ち | 2 | 3.62 |
| 風味 | 2 | 3.98 |
| 小声 | 2 | 3.62 |
| 口元 | 2 | 3.26 |
| 王家 | 2 | 3.23 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 味な | 2 | 4.86 |
| 数日後 | 2 | 4.04 |
| みっちり | 2 | 4.62 |
| 甘味 | 2 | 4.23 |
| 遠慮なく | 2 | 3.85 |
| 咳 | 2 | 4.39 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
| ちゃっかり | 2 | 4.39 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 引き続き | 2 | 4.02 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| 言葉をかける | 2 | 4.63 |
| 登る | 2 | 3.59 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| タオル | 2 | 3.85 |
| 一辺倒 | 2 | 4.81 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| 轍 | 2 | 4.75 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| 噛みしめる | 2 | 4.08 |
| 元い | 2 | 4.01 |
| 精悍 | 2 | 4.40 |
| 武骨 | 2 | 4.84 |
| 占拠 | 2 | 4.26 |
| やきもき | 2 | 4.93 |
| 乗り | 2 | 3.70 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| 頭上 | 2 | 3.41 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| コンソメ | 2 | 4.87 |
| 馳走 | 2 | 5.25 |
| 警戒 | 2 | 2.92 |
| どの様 | 2 | 3.31 |
| 何度か | 2 | 3.36 |
| 惨状 | 2 | 4.12 |
| して遣る | 2 | 3.56 |
| 供 | 2 | 4.23 |
| ように言う | 2 | 3.91 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| 貢ぎ物 | 2 | 5.44 |
| 騒ぎ | 2 | 3.37 |
| 潤滑油 | 2 | 5.49 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| 仕込 | 2 | 5.57 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
| くそ | 2 | 3.67 |
| 塗れ | 2 | 3.95 |
| 鳴り響く | 2 | 3.83 |
| となる | 2 | 2.78 |
| 間抜け | 2 | 3.88 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 締め | 2 | 4.12 |
| いいぞ | 2 | 3.94 |
| 見送る | 2 | 3.37 |
| ど | 2 | 3.26 |
| にこやか | 2 | 3.81 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| フリッター | 2 | 6.25 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 細め | 2 | 3.57 |
| 終り | 2 | 4.84 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 看板 | 2 | 3.87 |
| 各国 | 2 | 3.56 |
| 揺れ | 2 | 3.49 |
| 声を上げる | 2 | 3.56 |
| 振舞う | 2 | 4.18 |
| 平和 | 2 | 3.39 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| しつこい | 2 | 3.90 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| 残さず | 2 | 4.35 |
| 上々 | 2 | 4.36 |
Showing 2201 - 2300 of 5,639 words