The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 出家 | 1 | 4.63 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| ぶっ掛ける | 1 | 5.34 |
| 貴覧 | 1 | 5.43 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| トマトソース | 1 | 5.09 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 閑話休題 | 1 | 4.63 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| にらみ合い | 1 | 4.95 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 負け戦 | 1 | 5.02 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 燃焼 | 1 | 4.67 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 高温多湿 | 1 | 5.85 |
| 半べそ | 1 | 5.32 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 洋梨 | 1 | 5.74 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| 傲然 | 1 | 5.09 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 勝ち抜き | 1 | 5.50 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 喚起 | 1 | 5.01 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
Showing 2301 - 2400 of 5,639 words