The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意志薄弱 | 1 | 5.96 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| トリ | 1 | 4.21 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 皮むき | 1 | 5.25 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 屁でもない | 1 | 5.49 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 鼻づまり | 1 | 7.11 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 新規 | 1 | 4.20 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 急浮上 | 1 | 5.91 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| ソラマメ | 1 | 6.05 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 道沿い | 1 | 5.14 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 新陳代謝 | 1 | 5.49 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 咳が出る | 1 | 6.09 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| トマトペースト | 1 | 6.75 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| ゴシップ | 1 | 5.08 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| わねー | 1 | 4.69 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 前作 | 1 | 5.01 |
Showing 2301 - 2400 of 5,639 words