The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掴まる | 2 | 4.27 |
| 無ければ | 2 | 3.11 |
| エシャロット | 2 | 6.48 |
| 観察 | 2 | 3.29 |
| きりきり | 2 | 5.22 |
| 休める | 2 | 4.08 |
| 回り込む | 2 | 3.99 |
| 修行 | 2 | 3.46 |
| 冷やかす | 2 | 4.93 |
| ちょうど良い | 2 | 3.72 |
| 暑さ | 2 | 4.19 |
| 派手 | 2 | 3.46 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 騒ぎ | 2 | 3.37 |
| 勘当 | 2 | 4.71 |
| 間違う | 2 | 3.21 |
| それも | 2 | 2.72 |
| 天井 | 2 | 3.32 |
| 集まり | 2 | 3.63 |
| 改めて | 2 | 3.04 |
| 久しぶり | 2 | 3.40 |
| 引っ | 2 | 3.62 |
| 主張 | 2 | 3.48 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| パティシエ | 2 | 5.12 |
| バルサミコ酢 | 2 | 6.32 |
| 思案 | 2 | 3.80 |
| マイナス | 2 | 4.08 |
| 感心 | 2 | 3.34 |
| 郊外 | 2 | 4.29 |
| 強さ | 2 | 3.16 |
| 同窓会 | 2 | 5.12 |
| 使える | 2 | 2.62 |
| 罰 | 2 | 3.70 |
| その先 | 2 | 3.57 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| か月 | 2 | 4.12 |
| 提示 | 2 | 3.79 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 考案 | 2 | 4.31 |
| 称す | 2 | 3.92 |
| 招待客 | 2 | 4.37 |
| 放り込む | 2 | 3.72 |
| 乱暴 | 2 | 3.73 |
| 指サック | 2 | 6.48 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| まい | 2 | 3.58 |
| ベース | 2 | 4.03 |
| 気質 | 2 | 4.16 |
| 熊 | 2 | 3.49 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 兼ねない | 2 | 3.40 |
| 祝う | 2 | 3.98 |
| 意味がある | 2 | 3.88 |
| みっちり | 2 | 4.62 |
| 一環 | 2 | 4.08 |
| 早めに | 2 | 3.70 |
| 基本 | 2 | 3.31 |
| オレンジ | 2 | 4.24 |
| 起こる | 2 | 2.94 |
| 定期 | 2 | 3.48 |
| 申し訳 | 2 | 3.60 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 取りかかる | 2 | 4.38 |
| 厄日 | 2 | 5.41 |
| ナッツ | 2 | 4.73 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| 相当 | 2 | 3.09 |
| リベンジ | 2 | 4.70 |
| 由来 | 2 | 3.99 |
| 承諾 | 2 | 4.02 |
| 塗れ | 2 | 3.95 |
| 復帰 | 2 | 4.04 |
| 一撃 | 2 | 2.89 |
| 覗き込む | 2 | 3.90 |
| 会釈 | 2 | 4.14 |
| 引き締め | 2 | 4.07 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| 雑 | 2 | 4.04 |
| 皺 | 2 | 3.84 |
| チョリソ | 2 | 6.85 |
| 師匠 | 2 | 3.07 |
| その他 | 2 | 3.63 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
| 戴く | 2 | 3.70 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| グラタン | 2 | 4.97 |
| 飽きる | 2 | 3.89 |
| 小部屋 | 2 | 4.14 |
| 生き体 | 2 | 3.93 |
| み | 2 | 2.97 |
| 間髪入れず | 2 | 4.34 |
| 様変わり | 2 | 4.73 |
Showing 2301 - 2400 of 5,639 words