The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 酸欠 | 1 | 4.89 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 有り難がる | 1 | 5.59 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| クーラー | 1 | 5.04 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 不似合 | 1 | 6.37 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| ぼろ布 | 1 | 5.52 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 腕が鳴る | 1 | 5.26 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| オリーブ | 1 | 5.06 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 連帯感 | 1 | 5.12 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| オマール海老 | 1 | 6.61 |
| アケビ | 1 | 4.56 |
| 貴覧 | 1 | 5.43 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 面と向かう | 1 | 6.03 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| アルマニャック | 1 | 6.55 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 己惚れ | 1 | 5.25 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 出家 | 1 | 4.63 |
Showing 2401 - 2500 of 5,639 words