The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 倒れる | 2 | 3.23 |
| において | 2 | 3.01 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| 組み | 2 | 3.74 |
| 看板 | 2 | 3.87 |
| 隣国 | 2 | 3.75 |
| 遭遇 | 2 | 3.37 |
| 喪女 | 2 | 4.85 |
| 悪化 | 2 | 3.91 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 軽蔑 | 2 | 4.31 |
| 黒い目 | 2 | 5.12 |
| マイナス | 2 | 4.08 |
| 予想 | 2 | 2.98 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 負ける | 2 | 3.03 |
| 地面 | 2 | 2.67 |
| 爽やか | 2 | 3.79 |
| 却下 | 2 | 3.91 |
| 蒸し煮 | 2 | 6.26 |
| 市場 | 2 | 3.73 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 怒り狂う | 2 | 4.26 |
| 戴く | 2 | 3.70 |
| グルメ | 2 | 4.88 |
| 減り | 2 | 4.20 |
| 早めに | 2 | 3.70 |
| 使える | 2 | 2.62 |
| 座り込む | 2 | 3.74 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| こら | 2 | 3.74 |
| 振舞う | 2 | 4.18 |
| 落ちぶれる | 2 | 4.72 |
| 済む | 2 | 3.11 |
| 本部 | 2 | 3.62 |
| と同じように | 2 | 3.34 |
| 目当て | 2 | 3.87 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 談話室 | 2 | 4.69 |
| ぐいっと | 2 | 4.46 |
| 終り | 2 | 4.84 |
| 内心 | 2 | 3.22 |
| すまん | 2 | 3.60 |
| 装備 | 2 | 2.88 |
| 授ける | 2 | 3.93 |
| 飽きる | 2 | 3.89 |
| 一昨年 | 2 | 4.86 |
| 傾向 | 2 | 3.77 |
| 由来 | 2 | 3.99 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 潤滑油 | 2 | 5.49 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| おう | 2 | 3.25 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| チラと | 2 | 5.07 |
| 時間的 | 2 | 4.22 |
| 間抜け | 2 | 3.88 |
| 駆け込む | 2 | 4.16 |
| 言うとおり | 2 | 3.74 |
| 昼時 | 2 | 4.85 |
| 序 | 2 | 3.94 |
| 塗れ | 2 | 3.95 |
| 練習 | 2 | 3.24 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 吹き出す | 2 | 4.12 |
| 亡き | 2 | 3.83 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| 承諾 | 2 | 4.02 |
| 指サック | 2 | 6.48 |
| 注ぐ | 2 | 3.35 |
| 支障 | 2 | 3.99 |
| 勢い | 2 | 2.99 |
| 提示 | 2 | 3.79 |
| 頑張れ | 2 | 3.70 |
| どうさ | 2 | 4.34 |
| 敷き | 2 | 4.66 |
| 一品 | 2 | 4.19 |
| 取れる | 2 | 3.10 |
| 目下 | 2 | 4.47 |
| 危険 | 2 | 2.75 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
| 覗きこむ | 2 | 4.71 |
| グラタン | 2 | 4.97 |
| 多め | 2 | 4.03 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| 定期的 | 2 | 3.83 |
| 理想 | 2 | 3.63 |
| め | 2 | 3.21 |
| 意味がない | 2 | 3.73 |
| 戴き | 2 | 3.44 |
| サイン | 2 | 3.86 |
| 顔を上げる | 2 | 3.78 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 響き | 2 | 3.37 |
| にこやか | 2 | 3.81 |
| 固定 | 2 | 3.52 |
| ここまで来たら | 2 | 4.62 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| 体育会系 | 2 | 4.89 |
Showing 2401 - 2500 of 5,639 words