The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人ごみ | 2 | 4.58 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| 青空 | 2 | 4.06 |
| 露骨 | 2 | 3.94 |
| 当たり障りのない | 2 | 4.67 |
| 衣 | 2 | 3.75 |
| 憧れ | 2 | 3.62 |
| 飛び出る | 2 | 4.12 |
| からかい | 2 | 4.38 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 足首 | 2 | 4.15 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 流し込む | 2 | 3.92 |
| 急き立てる | 2 | 5.31 |
| 述べる | 2 | 3.41 |
| 物語 | 2 | 3.37 |
| 白粉 | 2 | 5.12 |
| と同じように | 2 | 3.34 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| グルメ | 2 | 4.88 |
| ニッと | 2 | 4.86 |
| 潤滑油 | 2 | 5.49 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 装備 | 2 | 2.88 |
| 久しぶり | 2 | 3.40 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| 見習う | 2 | 4.19 |
| 敷き | 2 | 4.66 |
| 間抜け | 2 | 3.88 |
| ぐいっと | 2 | 4.46 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| くそ | 2 | 3.67 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| 流す | 2 | 3.33 |
| うわ | 2 | 3.47 |
| 持っていく | 2 | 3.97 |
| その先 | 2 | 3.57 |
| 躊躇い | 2 | 3.91 |
| タイム | 2 | 4.05 |
| チラと | 2 | 5.07 |
| 意向 | 2 | 4.10 |
| 授ける | 2 | 3.93 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 斬新 | 2 | 4.74 |
| うっかり | 2 | 3.80 |
| 即座に | 2 | 3.25 |
| 堂々 | 2 | 3.53 |
| 爽やか | 2 | 3.79 |
| 談話室 | 2 | 4.69 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| に関して | 2 | 2.91 |
| かき集める | 2 | 4.35 |
| 意志 | 2 | 3.40 |
| 皺 | 2 | 3.84 |
| 今晩は | 2 | 4.16 |
| 定期 | 2 | 3.48 |
| 忌々しい | 2 | 3.96 |
| 不快 | 2 | 3.73 |
| にしては | 2 | 3.42 |
| 微か | 2 | 3.53 |
| 幾つか | 2 | 3.13 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| 知識 | 2 | 3.01 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| 交互に | 2 | 3.91 |
| 取りかかる | 2 | 4.38 |
| 親子 | 2 | 3.74 |
| 被害 | 2 | 3.14 |
| あっという間に | 2 | 3.49 |
| 呻き | 2 | 4.36 |
| 化す | 2 | 3.49 |
| ちょ | 2 | 3.41 |
| 何かしら | 2 | 3.50 |
| 完食 | 2 | 4.70 |
| 直前 | 2 | 3.52 |
| 持ち主 | 2 | 3.54 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| 伯父ちゃん | 2 | 4.75 |
| つとめて | 2 | 5.01 |
| 騒がしい | 2 | 3.67 |
| 本来 | 2 | 3.09 |
| 冷やす | 2 | 4.17 |
| 牛脂 | 2 | 5.93 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 自己嫌悪 | 2 | 4.61 |
| 微笑ましい | 2 | 3.74 |
| 慎重 | 2 | 3.46 |
| 響き | 2 | 3.37 |
| 提示 | 2 | 3.79 |
| お仕事 | 2 | 3.73 |
| しがみ付く | 2 | 4.39 |
| 土台 | 2 | 4.28 |
| 仕掛け | 2 | 3.32 |
| 七 | 2 | 3.10 |
| 頭が上がらない | 2 | 4.78 |
| 集まり | 2 | 3.63 |
Showing 2401 - 2500 of 5,639 words