The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 胸焼け | 1 | 5.12 |
| 青春時代 | 1 | 5.51 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 水仕事 | 1 | 5.76 |
| によると | 1 | 3.63 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 日柄 | 1 | 5.60 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 家財 | 1 | 5.23 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 燃焼 | 1 | 4.67 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 鼻をつく | 1 | 5.45 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| 代る代る | 1 | 5.59 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| 試金石 | 1 | 5.27 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 好人物 | 1 | 5.77 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| シミュレート | 1 | 5.04 |
| 騎馬 | 1 | 3.83 |
| 痛恨 | 1 | 4.99 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 品評 | 1 | 5.64 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| ぼろ布 | 1 | 5.52 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 診療 | 1 | 5.20 |
| 登用 | 1 | 4.80 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 退っ引きならない | 1 | 5.40 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 先兵 | 1 | 5.37 |
Showing 2501 - 2600 of 5,639 words