The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| 朱鷺草 | 1 | 6.32 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 下地 | 1 | 4.59 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 世界初 | 1 | 5.18 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 慰労会 | 1 | 5.18 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 塗りこむ | 1 | 6.12 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 乳製品 | 1 | 5.12 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| アポ | 1 | 5.05 |
| 囃し立てる | 1 | 5.20 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| わねー | 1 | 4.69 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 寒暖差 | 1 | 5.70 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 搬出 | 1 | 5.30 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 五体投地 | 1 | 5.35 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 魚料理 | 1 | 4.75 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 爪囲炎 | 1 | 7.59 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| リップサービス | 1 | 5.45 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 混合体 | 1 | 6.78 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 受けが悪い | 1 | 5.88 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
Showing 2501 - 2600 of 5,639 words