The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ホっと | 1 | 5.62 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 込み入った | 1 | 4.91 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 出回り | 1 | 5.23 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 摩訶 | 1 | 5.30 |
| 気が紛れる | 1 | 5.58 |
| 食通 | 1 | 5.77 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| もっての外 | 1 | 5.39 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 葉むら | 1 | 5.10 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| 現実感 | 1 | 4.66 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 自分ごと | 1 | 5.66 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| ケッパー | 1 | 6.75 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| まかない料理 | 1 | 6.51 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 油分 | 1 | 5.19 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| いっせーの | 1 | 6.08 |
| ださい | 1 | 5.48 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 手ぬぐい | 1 | 4.79 |
Showing 2601 - 2700 of 5,639 words