The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| ほれ込む | 1 | 5.84 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 外延 | 1 | 5.88 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 煮っ転がし | 1 | 6.19 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 本筋 | 1 | 4.87 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 選り取り見取り | 1 | 5.60 |
| 手間暇 | 1 | 4.92 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| アンコウ | 1 | 5.55 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 基本中の基本 | 1 | 5.07 |
| ウズラ | 1 | 5.84 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| セ | 1 | 3.35 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 衛生兵 | 1 | 5.02 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 絶縁状 | 1 | 5.89 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 灌木 | 1 | 5.09 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 扱き | 1 | 4.79 |
| 慰労会 | 1 | 5.18 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 手ぬぐい | 1 | 4.79 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 商 | 1 | 3.78 |
Showing 2601 - 2700 of 5,639 words