The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 横なぎ | 1 | 5.33 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 平服 | 1 | 5.18 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| ええ格好しい | 1 | 6.75 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 最後の晩餐 | 1 | 5.42 |
| 等級 | 1 | 4.54 |
| 集束 | 1 | 4.62 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 時代遅れ | 1 | 5.01 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 眉をしかめる | 1 | 5.01 |
| ツタ | 1 | 4.78 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 貴賤 | 1 | 5.38 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 搬出 | 1 | 5.30 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 松葉杖 | 1 | 5.37 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| お蔭様で | 1 | 5.78 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 群集 | 1 | 5.05 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 炎熱地獄 | 1 | 6.59 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 祭祀 | 1 | 4.29 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 診療 | 1 | 5.20 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 言うに及ばず | 1 | 5.01 |
Showing 2601 - 2700 of 5,639 words