The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 爪囲炎 | 1 | 7.59 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 猛禽類 | 1 | 4.88 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 書き始める | 1 | 5.31 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| たし | 1 | 3.84 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| へろへろ | 1 | 5.36 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| 沸点 | 1 | 4.96 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 定休日 | 1 | 5.43 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 試合場 | 1 | 4.58 |
| ラウンジ | 1 | 4.69 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 耳年増 | 1 | 5.59 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 二ケツ | 1 | 5.60 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 小洒落た | 1 | 5.42 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 食分 | 1 | 4.80 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 込み入った | 1 | 4.91 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
Showing 2701 - 2800 of 5,639 words