The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 見納め | 1 | 5.48 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 救急箱 | 1 | 5.38 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| 慰労会 | 1 | 5.18 |
| 威勢がいい | 1 | 5.54 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 師団 | 1 | 3.88 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 定休日 | 1 | 5.43 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 手長海老 | 1 | 6.89 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| こみ上がる | 1 | 6.89 |
| 腕っぷし | 1 | 4.95 |
| 快調 | 1 | 5.18 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 独り者 | 1 | 5.75 |
| 漕ぎ着ける | 1 | 5.40 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
Showing 2701 - 2800 of 5,639 words