The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 先兵 | 1 | 5.37 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 南瓜 | 1 | 4.67 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 巻き返す | 1 | 5.54 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 夫婦仲 | 1 | 5.12 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| お蔭様で | 1 | 5.78 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 下民 | 1 | 5.33 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| ケッパー | 1 | 6.75 |
| たたき上げる | 1 | 6.61 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 書き始める | 1 | 5.31 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| どん引き | 1 | 5.28 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 野ウサギ | 1 | 4.70 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| 蒸し | 1 | 4.65 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 手が届かないところ | 1 | 6.16 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 茶番劇 | 1 | 5.09 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 自分ごと | 1 | 5.66 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| いっせーの | 1 | 6.08 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 関門 | 1 | 4.46 |
| からには | 1 | 3.85 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| バリアー | 1 | 5.23 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| 持ち回り | 1 | 5.11 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
Showing 2701 - 2800 of 5,639 words