The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 混ぜこぜ | 1 | 5.84 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 自信喪失 | 1 | 5.73 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 観客席 | 1 | 4.01 |
| おべっかを使う | 1 | 6.39 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 不漁 | 1 | 5.52 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 芋っぽい | 1 | 6.31 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 一本気 | 1 | 5.63 |
| コンスターチ | 1 | 7.59 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| ほめ言葉 | 1 | 5.85 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 這う這うの体 | 1 | 5.53 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 鼻づまり | 1 | 7.11 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 勝ち抜き | 1 | 5.50 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
Showing 2701 - 2800 of 5,639 words