The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 数軒 | 1 | 5.34 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 現実化 | 1 | 5.41 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 独り者 | 1 | 5.75 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 父娘 | 1 | 4.96 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 首謀 | 1 | 6.07 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 自活 | 1 | 5.32 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 善戦 | 1 | 4.73 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
Showing 2801 - 2900 of 5,639 words