The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 小心 | 1 | 5.11 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 巻き返す | 1 | 5.54 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 等級 | 1 | 4.54 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 憤死 | 1 | 5.46 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 運のつき | 1 | 6.00 |
| 溶け込み | 1 | 5.21 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 話題を振る | 1 | 5.14 |
| 有りえない | 1 | 5.84 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 威勢がいい | 1 | 5.54 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 侯爵夫人 | 1 | 4.57 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| これより | 1 | 3.96 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 顧客層 | 1 | 6.49 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| スト | 1 | 3.89 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 喚起 | 1 | 5.01 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 恃み | 1 | 5.58 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 鉄なべ | 1 | 6.94 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 現実感 | 1 | 4.66 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 貴族階級 | 1 | 4.86 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| ギロッ | 1 | 5.60 |
| 転向 | 1 | 5.29 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| フランベ | 1 | 5.14 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 予知 | 1 | 4.22 |
| 面と向かう | 1 | 6.03 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
Showing 201 - 300 of 5,639 words