The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 右足 | 1 | 3.99 |
| ええ格好しい | 1 | 6.75 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 茶番劇 | 1 | 5.09 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 調度 | 1 | 4.91 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 登用 | 1 | 4.80 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 呼び上げる | 1 | 6.06 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 松葉杖 | 1 | 5.37 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 師団 | 1 | 3.88 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 負け戦 | 1 | 5.02 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 何ともいえない | 1 | 5.00 |
| がんがん | 1 | 5.18 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| オマール海老 | 1 | 6.61 |
| 谷底 | 1 | 4.77 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 好人物 | 1 | 5.77 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 試合場 | 1 | 4.58 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 山鳩 | 1 | 6.37 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
Showing 201 - 300 of 5,639 words