The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アパートメント | 1 | 5.49 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| しな | 1 | 3.10 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| シャーベット | 1 | 5.12 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| シブレット | 1 | 7.59 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 七不思議 | 1 | 4.90 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| ボリューミー | 1 | 5.91 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 撫ぜる | 1 | 5.13 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 蒙る | 1 | 5.25 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| オードトワレ | 1 | 7.19 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| トリ | 1 | 4.21 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 朴訥 | 1 | 5.37 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 先兵 | 1 | 5.37 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 気勢 | 1 | 4.74 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| コンシーラー | 1 | 6.81 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| ラストスパート | 1 | 5.35 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 共和国 | 1 | 3.82 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
Showing 2901 - 3000 of 5,639 words