The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ○ | 2 | 3.50 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| 王家 | 2 | 3.23 |
| タオル | 2 | 3.85 |
| 盛り付け | 2 | 4.72 |
| その先 | 2 | 3.57 |
| しがみ付く | 2 | 4.39 |
| 歩む | 2 | 3.82 |
| 締め | 2 | 4.12 |
| 白粉 | 2 | 5.12 |
| 絡む | 2 | 3.49 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| ばしっと | 2 | 5.79 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| 並べる | 2 | 3.53 |
| 明かり | 2 | 3.50 |
| 任せ | 2 | 3.02 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 筋 | 2 | 3.68 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| 生かす | 2 | 3.68 |
| 見世物 | 2 | 4.45 |
| 其れこそ | 2 | 3.06 |
| 胴 | 2 | 4.04 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| かなあ | 2 | 4.14 |
| こける | 2 | 4.80 |
| 線 | 2 | 3.53 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 多め | 2 | 4.03 |
| 慎重 | 2 | 3.46 |
| 持ち主 | 2 | 3.54 |
| 苛立つ | 2 | 3.97 |
| 済む | 2 | 3.11 |
| 足りない | 2 | 3.25 |
| 乗り | 2 | 3.70 |
| ぐいっと | 2 | 4.46 |
| 区別 | 2 | 4.02 |
| 余計 | 2 | 3.16 |
| 噛みしめる | 2 | 4.08 |
| はは | 2 | 3.43 |
| 感嘆 | 2 | 3.80 |
| 黒板 | 2 | 4.39 |
| 意向 | 2 | 4.10 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 登場 | 2 | 3.44 |
| 途端 | 2 | 3.59 |
| 負担 | 2 | 3.51 |
| アラフォー | 2 | 5.11 |
| お仕事 | 2 | 3.73 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| に備えて | 2 | 3.91 |
| と言えば | 2 | 3.04 |
| 横目 | 2 | 3.67 |
| 衣 | 2 | 3.75 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| 潤滑油 | 2 | 5.49 |
| グラタン | 2 | 4.97 |
| 部下 | 2 | 3.07 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| 一士 | 2 | 5.26 |
| 牛乳 | 2 | 4.15 |
| 努めて | 2 | 4.18 |
| 口を出す | 2 | 4.49 |
| 取りかかる | 2 | 4.38 |
| 指示 | 2 | 2.98 |
| 騒ぎ | 2 | 3.37 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 二度目 | 2 | 3.91 |
| 私自身 | 2 | 3.95 |
| 所業 | 2 | 4.10 |
| 内心 | 2 | 3.22 |
| 惨状 | 2 | 4.12 |
| んん | 2 | 3.70 |
| 見知る | 2 | 4.00 |
| レモンバーム | 2 | 6.64 |
| 考えられない | 2 | 3.83 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| となる | 2 | 2.78 |
| お疲れ | 2 | 3.93 |
| 前置き | 2 | 4.13 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| タイム | 2 | 4.05 |
| 理想 | 2 | 3.63 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 挙動不審 | 2 | 4.46 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| 甘味 | 2 | 4.23 |
| 上々 | 2 | 4.36 |
| 何度か | 2 | 3.36 |
| 趣向 | 2 | 4.59 |
| ふっと | 2 | 3.77 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| 務め | 2 | 3.69 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
Showing 3101 - 3200 of 5,639 words