The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挑戦 | 2 | 3.70 |
| その手 | 2 | 3.34 |
| 刺す | 2 | 3.50 |
| 反射的に | 2 | 3.75 |
| 本心 | 2 | 3.75 |
| 序 | 2 | 3.94 |
| だからと言って | 2 | 3.47 |
| 提案 | 2 | 3.12 |
| 一辺倒 | 2 | 4.81 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| そわそわ | 2 | 4.19 |
| やや | 2 | 3.25 |
| 対決 | 2 | 4.16 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| 頂きます | 2 | 3.32 |
| 地面 | 2 | 2.67 |
| 二度目 | 2 | 3.91 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 憧れ | 2 | 3.62 |
| さながら | 2 | 4.03 |
| 味な | 2 | 4.86 |
| 失 | 2 | 4.10 |
| 勢家 | 2 | 3.43 |
| 遭難 | 2 | 3.37 |
| ちょっかいを出す | 2 | 5.13 |
| 尽くす | 2 | 3.43 |
| 広がる | 2 | 3.00 |
| おちょくる | 2 | 4.80 |
| 心底 | 2 | 3.64 |
| 面子 | 2 | 3.78 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| 登場 | 2 | 3.44 |
| 物言い | 2 | 3.78 |
| 解く | 2 | 3.30 |
| 会釈 | 2 | 4.14 |
| か月 | 2 | 4.12 |
| からかい | 2 | 4.38 |
| 共同 | 2 | 4.24 |
| 負担 | 2 | 3.51 |
| はは | 2 | 3.43 |
| 風味 | 2 | 3.98 |
| 流し込む | 2 | 3.92 |
| だい | 2 | 3.56 |
| 下克上 | 2 | 5.08 |
| とて | 2 | 3.45 |
| 乗り | 2 | 3.70 |
| 勢い | 2 | 2.99 |
| 暴く | 2 | 4.16 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| どっか | 2 | 3.81 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 蜂蜜 | 2 | 4.10 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| 余計 | 2 | 3.16 |
| 煤 | 2 | 4.50 |
| 味方 | 2 | 3.17 |
| 窘める | 2 | 4.27 |
| 放り込む | 2 | 3.72 |
| 努めて | 2 | 4.18 |
| 飛び出る | 2 | 4.12 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| 上々 | 2 | 4.36 |
| ものですか | 2 | 4.53 |
| 急いで | 2 | 3.33 |
| スパイス | 2 | 4.43 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 捕まる | 2 | 3.48 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
| 流す | 2 | 3.33 |
| 完食 | 2 | 4.70 |
| 丸ごと | 2 | 4.05 |
| 天幕 | 2 | 3.80 |
| 出世 | 2 | 4.12 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| どうさ | 2 | 4.34 |
| 派遣 | 2 | 3.51 |
| 直前 | 2 | 3.52 |
| 取り上げ | 2 | 4.11 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 青空 | 2 | 4.06 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
| ことになっている | 2 | 3.71 |
| 丸い | 2 | 3.92 |
| 綻ぶ | 2 | 4.10 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 関係者 | 2 | 3.56 |
| 任せ | 2 | 3.02 |
| 小隊長 | 2 | 4.14 |
| 担当 | 2 | 3.35 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| こうやって | 2 | 3.68 |
| 出来れば | 2 | 3.04 |
| 今晩は | 2 | 4.16 |
| 即座に | 2 | 3.25 |
| 相当 | 2 | 3.09 |
| 否 | 2 | 3.49 |
Showing 3101 - 3200 of 5,639 words