The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| エスニック | 1 | 5.70 |
| グラスホッパー | 1 | 6.55 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 近眼 | 1 | 5.69 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| セ | 1 | 3.35 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| お子様ランチ | 1 | 5.36 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| たたき上げ | 1 | 6.11 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| ムラ | 1 | 4.50 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| 不承不承 | 1 | 4.68 |
| お一人様 | 1 | 5.28 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| ω | 1 | 4.11 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| ラストスパート | 1 | 5.35 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 契約書 | 1 | 4.16 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 食料品 | 1 | 4.54 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| ローリエ | 1 | 4.96 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
Showing 3101 - 3200 of 5,639 words