The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 爪囲炎 | 1 | 7.59 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 縦ロール | 1 | 4.72 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 批准書 | 1 | 6.69 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 前職 | 1 | 5.41 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 訓練所 | 1 | 4.47 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 請負 | 1 | 5.83 |
| 鼻をつく | 1 | 5.45 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 奇 | 1 | 4.53 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 数行 | 1 | 5.49 |
| しおしお | 1 | 5.46 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 炎熱地獄 | 1 | 6.59 |
| ナポリタン | 1 | 5.15 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 定休日 | 1 | 5.43 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| ラウンジ | 1 | 4.69 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 話題になる | 1 | 5.04 |
| ケッパー | 1 | 6.75 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 勝ち進む | 1 | 4.94 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| アルマニャック | 1 | 6.55 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
Showing 3101 - 3200 of 5,639 words