The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こける | 2 | 4.80 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| タイム | 2 | 4.05 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 丸ごと | 2 | 4.05 |
| 鳴り響く | 2 | 3.83 |
| 昼時 | 2 | 4.85 |
| 保護 | 2 | 3.52 |
| 取れる | 2 | 3.10 |
| 複雑 | 2 | 3.34 |
| ミートボール | 2 | 5.59 |
| 顔を上げる | 2 | 3.78 |
| 直前 | 2 | 3.52 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| チョリソ | 2 | 6.85 |
| 温める | 2 | 3.98 |
| 勘当 | 2 | 4.71 |
| 響き | 2 | 3.37 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 馳せる | 2 | 4.09 |
| 目当て | 2 | 3.87 |
| 刺刀 | 2 | 3.16 |
| 皺 | 2 | 3.84 |
| 気質 | 2 | 4.16 |
| そうなんですか | 2 | 3.91 |
| 胃 | 2 | 3.81 |
| 数日後 | 2 | 4.04 |
| 私自身 | 2 | 3.95 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| 戴き | 2 | 3.44 |
| 尽くす | 2 | 3.43 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| 休める | 2 | 4.08 |
| 倒れる | 2 | 3.23 |
| 温かい | 2 | 3.58 |
| 二人組 | 2 | 4.29 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| 苛立つ | 2 | 3.97 |
| それよりも | 2 | 3.35 |
| 子供っぽい | 2 | 4.43 |
| 区別 | 2 | 4.02 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| いいぞ | 2 | 3.94 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| 刺す | 2 | 3.50 |
| 話をする | 2 | 3.66 |
| それも | 2 | 2.72 |
| ってば | 2 | 3.84 |
| 危険 | 2 | 2.75 |
| 反射的に | 2 | 3.75 |
| ここまで来たら | 2 | 4.62 |
| 其れこそ | 2 | 3.06 |
| 込み | 2 | 3.73 |
| つつも | 2 | 3.23 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| ガーリック | 2 | 5.62 |
| さながら | 2 | 4.03 |
| はは | 2 | 3.43 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| 馬上 | 2 | 3.94 |
| 丸い | 2 | 3.92 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| 威勢よく | 2 | 5.04 |
| なあに | 2 | 4.40 |
| 行儀 | 2 | 4.37 |
| 貰い | 2 | 3.44 |
| 判断 | 2 | 2.74 |
| 観察 | 2 | 3.29 |
| コンディション | 2 | 4.87 |
| コンソメ | 2 | 4.87 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| 職 | 2 | 3.33 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| 計画 | 2 | 3.25 |
| 逃がす | 2 | 3.52 |
| 憧れ | 2 | 3.62 |
| だい | 2 | 3.56 |
| 洗い | 2 | 4.13 |
| パセリ | 2 | 5.34 |
| 露骨 | 2 | 3.94 |
| ガサツ | 2 | 5.25 |
| 火加減 | 2 | 4.99 |
| びくっと | 2 | 4.58 |
| 収集 | 2 | 4.11 |
| つい | 2 | 3.19 |
| 微笑ましい | 2 | 3.74 |
| 出来れば | 2 | 3.04 |
| 教会 | 2 | 3.16 |
| 無理やり | 2 | 3.54 |
| 慎重 | 2 | 3.46 |
| 暑さ | 2 | 4.19 |
| 前もって | 2 | 4.27 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| 親指 | 2 | 3.93 |
| ため息をつく | 2 | 3.95 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| 担当 | 2 | 3.35 |
Showing 3201 - 3300 of 5,639 words