The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 顎をしゃくる | 1 | 5.35 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| お嬢さま | 1 | 4.48 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 話題を振る | 1 | 5.14 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 戦略的撤退 | 1 | 5.31 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 試合中 | 1 | 4.90 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 退っ引きならない | 1 | 5.40 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| 好人物 | 1 | 5.77 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 来襲 | 1 | 5.05 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 様相を呈する | 1 | 5.70 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| てね | 1 | 3.19 |
| がんがん | 1 | 5.18 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 現実感 | 1 | 4.66 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| リーキ | 1 | 6.89 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| トマトペースト | 1 | 6.75 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 独り者 | 1 | 5.75 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 飽き性 | 1 | 6.09 |
| 混合体 | 1 | 6.78 |
| 皮むき | 1 | 5.25 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 勝ち抜き | 1 | 5.50 |
Showing 3201 - 3300 of 5,639 words