The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| セ | 1 | 3.35 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| カウンター席 | 1 | 4.88 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| いいとこの坊ちゃん | 1 | 6.37 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 囃子 | 1 | 5.92 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 冬籠り | 1 | 5.88 |
| 家財 | 1 | 5.23 |
| ほめ言葉 | 1 | 5.85 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 茶番劇 | 1 | 5.09 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 五体投地 | 1 | 5.35 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 近世 | 1 | 5.38 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 縦ロール | 1 | 4.72 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 金目当て | 1 | 5.33 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| 勝ち抜き | 1 | 5.50 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| グラタン皿 | 1 | 6.25 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
Showing 3201 - 3300 of 5,639 words