The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行儀 | 2 | 4.37 |
| ポイント | 2 | 3.09 |
| ハッと | 2 | 3.80 |
| コリアンダー | 2 | 5.72 |
| 負担 | 2 | 3.51 |
| 出入り | 2 | 3.72 |
| 細め | 2 | 3.57 |
| 昼間 | 2 | 3.71 |
| いいぞ | 2 | 3.94 |
| め | 2 | 3.21 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 申し訳 | 2 | 3.60 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| 没落 | 2 | 4.28 |
| 頭を下げる | 2 | 3.46 |
| 押し込み | 2 | 4.81 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| パティシエ | 2 | 5.12 |
| 生活費 | 2 | 4.48 |
| 贈り物 | 2 | 3.88 |
| 前もって | 2 | 4.27 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| 白粉 | 2 | 5.12 |
| ミートボール | 2 | 5.59 |
| バルサミコ酢 | 2 | 6.32 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| とさ | 2 | 3.33 |
| 凝った | 2 | 4.55 |
| 冷やす | 2 | 4.17 |
| 市場 | 2 | 3.73 |
| 見れる | 2 | 3.74 |
| 口を開く | 2 | 3.33 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
| 刺す | 2 | 3.50 |
| 亡き | 2 | 3.83 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| 教会 | 2 | 3.16 |
| 闇 | 2 | 2.79 |
| 振舞う | 2 | 4.18 |
| 言うとおり | 2 | 3.74 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| 本心 | 2 | 3.75 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| ご馳走さま | 2 | 4.62 |
| 数日後 | 2 | 4.04 |
| 冷え | 2 | 4.00 |
| 筋 | 2 | 3.68 |
| 卒業式 | 2 | 4.43 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| コンディション | 2 | 4.87 |
| 処分 | 2 | 3.72 |
| 却下 | 2 | 3.91 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| 仕掛け | 2 | 3.32 |
| 法律 | 2 | 4.11 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 勢家 | 2 | 3.43 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 派手 | 2 | 3.46 |
| 装備 | 2 | 2.88 |
| 仁王立ち | 2 | 4.28 |
| 飛び出す | 2 | 3.50 |
| 課題 | 2 | 3.83 |
| 各国 | 2 | 3.56 |
| 修行 | 2 | 3.46 |
| 何度か | 2 | 3.36 |
| 予想 | 2 | 2.98 |
| こける | 2 | 4.80 |
| 加減 | 2 | 3.84 |
| 着ける | 2 | 3.43 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| 店内 | 2 | 3.76 |
| 蕗の薹 | 2 | 6.18 |
| 和やか | 2 | 4.15 |
| 事態 | 2 | 3.11 |
| 当たり障りのない | 2 | 4.67 |
| もうちょっと | 2 | 3.64 |
| 努めて | 2 | 4.18 |
| 残さず | 2 | 4.35 |
| その他 | 2 | 3.63 |
| とて | 2 | 3.45 |
| 知識 | 2 | 3.01 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| 急ぐ | 2 | 3.42 |
| 教える | 2 | 3.17 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| やきもき | 2 | 4.93 |
| 体育会系 | 2 | 4.89 |
| 利し | 2 | 3.25 |
| ってば | 2 | 3.84 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| 貰い | 2 | 3.44 |
| 先導 | 2 | 3.91 |
| 放棄 | 2 | 3.78 |
| スチル | 2 | 4.93 |
Showing 3301 - 3400 of 5,639 words