The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 気風 | 1 | 4.85 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 己惚れ | 1 | 5.25 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 強火 | 1 | 5.21 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 起用 | 1 | 5.27 |
| ゴシップ | 1 | 5.08 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 沸点 | 1 | 4.96 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 高級住宅街 | 1 | 5.27 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| イタリアン | 1 | 5.04 |
| トマトソース | 1 | 5.09 |
| 愚鈍 | 1 | 4.75 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 総立ち | 1 | 5.88 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 書き始める | 1 | 5.31 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 前職 | 1 | 5.41 |
| ユニゾン | 1 | 5.55 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| 脂っこい | 1 | 5.30 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| お一人様 | 1 | 5.28 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 品評 | 1 | 5.64 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| オマール海老 | 1 | 6.61 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 鼻をつく | 1 | 5.45 |
| 書き足す | 1 | 5.88 |
| 胸当て | 1 | 4.41 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| かしら | 1 | 2.79 |
Showing 3301 - 3400 of 5,639 words