The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とさ | 2 | 3.33 |
| 地位 | 2 | 3.45 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 授ける | 2 | 3.93 |
| 責務 | 2 | 4.29 |
| 気にするな | 2 | 3.91 |
| フレッシュ | 2 | 5.23 |
| 何かしら | 2 | 3.50 |
| 貯金 | 2 | 4.52 |
| 倒れる | 2 | 3.23 |
| 筋 | 2 | 3.68 |
| 本部 | 2 | 3.62 |
| 爽やか | 2 | 3.79 |
| 制服 | 2 | 3.59 |
| 毛布 | 2 | 3.89 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 祈り | 2 | 3.60 |
| びくっと | 2 | 4.58 |
| かね | 2 | 3.25 |
| こける | 2 | 4.80 |
| 大いに | 2 | 3.63 |
| 勢家 | 2 | 3.43 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 節約 | 2 | 4.28 |
| 可愛 | 2 | 3.79 |
| 口を出す | 2 | 4.49 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| 青空 | 2 | 4.06 |
| おいおい | 2 | 3.46 |
| 頂きます | 2 | 3.32 |
| 幾つも | 2 | 3.39 |
| ため息をつく | 2 | 3.95 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| 法律 | 2 | 4.11 |
| あろうことか | 2 | 4.40 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 努めて | 2 | 4.18 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 貰い | 2 | 3.44 |
| 持っていく | 2 | 3.97 |
| と同じように | 2 | 3.34 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| 今現在 | 2 | 4.00 |
| 退場 | 2 | 4.26 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 意味がある | 2 | 3.88 |
| 籠 | 2 | 3.62 |
| タイム | 2 | 4.05 |
| 派遣 | 2 | 3.51 |
| しきたり | 2 | 4.63 |
| 小隊長 | 2 | 4.14 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| 押し | 2 | 3.46 |
| スチル | 2 | 4.93 |
| 構え | 2 | 3.16 |
| 味方 | 2 | 3.17 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| 遠慮なく | 2 | 3.85 |
| 健闘 | 2 | 4.63 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| お仕事 | 2 | 3.73 |
| 足早に | 2 | 4.08 |
| 枚 | 2 | 3.14 |
| かあ | 2 | 4.21 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
| 面 | 2 | 3.13 |
| 意外 | 2 | 3.21 |
| 早めに | 2 | 3.70 |
| 使える | 2 | 2.62 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 挑戦 | 2 | 3.70 |
| 貢ぎ物 | 2 | 5.44 |
| 片づけ | 2 | 4.21 |
| それが | 2 | 2.31 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
| 贈り物 | 2 | 3.88 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 妃 | 2 | 3.46 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 観察 | 2 | 3.29 |
| 無一文 | 2 | 4.99 |
| 満面の笑み | 2 | 3.78 |
| 不正 | 2 | 4.11 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| そいつ | 2 | 3.28 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 敷き | 2 | 4.66 |
| 失 | 2 | 4.10 |
| ポンと | 2 | 4.23 |
| 祈る | 2 | 3.47 |
| 職 | 2 | 3.33 |
| 放棄 | 2 | 3.78 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
Showing 3401 - 3500 of 5,639 words