The Former Villainess and the Frying Pan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いろはに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Despite being reincarnated, the former villainess lady Edienne fell from grace and lost everything. This is a heartwarming daily life story of her working as a cook at a humble downtown diner under the name "Eddie." This is a sequel to "Wiping Up After the Villainess Lady." Is she no longer related to being a villainess?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,258
Sentences 2,909
Characters 61,382
Unique Words 5,639
1-Occurrence Words 3,040
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,645
1-Occurrence Kanji 414
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,639 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目指し | 2 | 3.53 |
| コンディション | 2 | 4.87 |
| 武骨 | 2 | 4.84 |
| 感嘆 | 2 | 3.80 |
| に連れ | 2 | 3.76 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 就職 | 2 | 4.28 |
| 言いだしっぺ | 2 | 5.49 |
| 反論 | 2 | 3.52 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| タイム | 2 | 4.05 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 派手 | 2 | 3.46 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| 鼻水 | 2 | 4.42 |
| に反して | 2 | 4.22 |
| お母様 | 2 | 3.50 |
| おめでとうございます | 2 | 4.10 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| 胸を撫で下ろす | 2 | 4.60 |
| 世帯 | 2 | 3.83 |
| 差す | 2 | 3.65 |
| 招待客 | 2 | 4.37 |
| 天井 | 2 | 3.32 |
| 黙り込む | 2 | 3.92 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| 氷盤 | 2 | 5.99 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| 数日後 | 2 | 4.04 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 指サック | 2 | 6.48 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| 広がる | 2 | 3.00 |
| 卒業式 | 2 | 4.43 |
| 被害 | 2 | 3.14 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| 大いに | 2 | 3.63 |
| 見送る | 2 | 3.37 |
| 史話 | 2 | 4.29 |
| 押し込み | 2 | 4.81 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 片づけ | 2 | 4.21 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| ことになっている | 2 | 3.71 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| おこがましい | 2 | 4.55 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 準々決勝 | 2 | 5.45 |
| して遣る | 2 | 3.56 |
| 飛び出る | 2 | 4.12 |
| 言い方 | 2 | 3.46 |
| その他 | 2 | 3.63 |
| 昼時 | 2 | 4.85 |
| 気にするな | 2 | 3.91 |
| みっともない | 2 | 4.25 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| やや | 2 | 3.25 |
| 時間的 | 2 | 4.22 |
| 晩餐 | 2 | 3.99 |
| 謎 | 2 | 3.29 |
| 混ざる | 2 | 3.62 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 回り込む | 2 | 3.99 |
| 放棄 | 2 | 3.78 |
| 業者 | 2 | 4.25 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| アラフォー | 2 | 5.11 |
| 和やか | 2 | 4.15 |
| かかって来い | 2 | 4.66 |
| 覗き込む | 2 | 3.90 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 勘当 | 2 | 4.71 |
| 騒ぐ | 2 | 3.50 |
| 意向 | 2 | 4.10 |
| 悪化 | 2 | 3.91 |
| にこやか | 2 | 3.81 |
| みっちり | 2 | 4.62 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 主張 | 2 | 3.48 |
| 商売 | 2 | 3.44 |
| さらり | 2 | 4.08 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 口を出す | 2 | 4.49 |
| 看板 | 2 | 3.87 |
| 歩む | 2 | 3.82 |
| 持っていく | 2 | 3.97 |
| 素人 | 2 | 3.52 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| ぽい | 2 | 4.24 |
| ひたすら | 2 | 3.47 |
| 質素 | 2 | 4.26 |
| できるだけ早く | 2 | 4.83 |
| 上がり | 2 | 3.47 |
Showing 3401 - 3500 of 5,639 words